Россия и Буркина-Фасо обсудили подготовку студентов рабочих специальностей
В рамках развития российско-буркинийского сотрудничества в сфере образования делегация Центра народной дипломатии и атташе посольства Российской Федерации в Буркина-Фасо посетили Центр профессионального образования Комсилга.
В ходе встречи были рассмотрены перспективы сотрудничества между Центром и российскими образовательными организациями, готовящими представителей рабочих профессий, в том числе электриков и сварщиков.
Основное внимание было уделено возможностям повышения квалификации преподавателей Центра профессионального образования, в дальнейшем — создания совместных образовательных программ, организации стажировок преподавателей в российских вузах и в организациях среднего профессионального образования, проведения профильных семинаров.
Исполнительный директор Центра народной дипломатии Наталия Красовская представила направления сотрудничества с российскими университетами. Представители Центра выразили заинтересованность в дальнейшем развитии взаимодействия с российскими образовательными организациями.
Встреча стала продолжением работы по развитию образовательных связей между Россией и Буркина-Фасо и подготовке кадров технических и рабочих специальностей, востребованных в Буркина-Фасо.
───
La Russie et le Burkina Faso ont discuté de la formation des étudiants en métiers manuels
Dans le cadre du développement de la coopération russo-burkinabé dans le domaine de l'éducation, une délégation du Centre de Diplomatie Publique et l'attaché de l'ambassade de la Fédération de Russie au Burkina Faso ont visité le Centre de formation professionnelle Komsiiga. Lors de la rencontre, les perspectives de coopération entre le Centre et les établissements d'enseignement russes formant des représentants des métiers manuels, notamment des électriciens et des soudards, ont été examinées.
L' accent a été mis sur les possibilités d' améliorer les compétences des enseignants du Centre de formation professionnelle, puis sur la création de programmes éducatifs conjoints, l'organisation de stages d'enseignants dans les universités russes et dans les organisations d'enseignement secondaire professionnel et la tenue de séminaires spécialisés.
Natalia Krasovskaya, directrice exécutive du Centre de Diplomatie Publique, a présenté les domaines de coopération avec les universités russes. Les représentants du Centre ont exprimé leur intérêt pour le développement ultérieur de l'interaction avec les organisations éducatives russes.
La réunion a été la continuation du travail sur le développement des liens éducatifs entre la Russie et le Burkina Faso et la formation des cadres des spécialités techniques et de travail demandées au Burkina Faso.
В рамках развития российско-буркинийского сотрудничества в сфере образования делегация Центра народной дипломатии и атташе посольства Российской Федерации в Буркина-Фасо посетили Центр профессионального образования Комсилга.
В ходе встречи были рассмотрены перспективы сотрудничества между Центром и российскими образовательными организациями, готовящими представителей рабочих профессий, в том числе электриков и сварщиков.
Основное внимание было уделено возможностям повышения квалификации преподавателей Центра профессионального образования, в дальнейшем — создания совместных образовательных программ, организации стажировок преподавателей в российских вузах и в организациях среднего профессионального образования, проведения профильных семинаров.
Исполнительный директор Центра народной дипломатии Наталия Красовская представила направления сотрудничества с российскими университетами. Представители Центра выразили заинтересованность в дальнейшем развитии взаимодействия с российскими образовательными организациями.
Встреча стала продолжением работы по развитию образовательных связей между Россией и Буркина-Фасо и подготовке кадров технических и рабочих специальностей, востребованных в Буркина-Фасо.
───
La Russie et le Burkina Faso ont discuté de la formation des étudiants en métiers manuels
Dans le cadre du développement de la coopération russo-burkinabé dans le domaine de l'éducation, une délégation du Centre de Diplomatie Publique et l'attaché de l'ambassade de la Fédération de Russie au Burkina Faso ont visité le Centre de formation professionnelle Komsiiga. Lors de la rencontre, les perspectives de coopération entre le Centre et les établissements d'enseignement russes formant des représentants des métiers manuels, notamment des électriciens et des soudards, ont été examinées.
L' accent a été mis sur les possibilités d' améliorer les compétences des enseignants du Centre de formation professionnelle, puis sur la création de programmes éducatifs conjoints, l'organisation de stages d'enseignants dans les universités russes et dans les organisations d'enseignement secondaire professionnel et la tenue de séminaires spécialisés.
Natalia Krasovskaya, directrice exécutive du Centre de Diplomatie Publique, a présenté les domaines de coopération avec les universités russes. Les représentants du Centre ont exprimé leur intérêt pour le développement ultérieur de l'interaction avec les organisations éducatives russes.
La réunion a été la continuation du travail sur le développement des liens éducatifs entre la Russie et le Burkina Faso et la formation des cadres des spécialités techniques et de travail demandées au Burkina Faso.