Россия и Буркина-Фасо продолжают развивать сотрудничество в сфере высшего образования.
В Уагадугу состоялась важная рабочая встреча, открывающая новую страницу в академическом партнерстве России и Буркина-Фасо. Делегация Центра народной дипломатии во главе с исполнительным директором Красовской Н.Р. провела переговоры с директором кабинета Министерства высшего образования, научных исследований и инноваций Буркина-Фасо.
Ключевые итоги встречи:
▪️ ведомство официально поддержало инициативы ЦНД по развитию взаимодействия с образовательными учреждениями Буркина-Фасо;
▪️ для укрепления кадрового потенциала министерства-партнера была предложена программа дополнительного профессионального образования (ДПО). Курсы помогут сотрудникам ведомства освоить передовые управленческие практики и современные образовательные технологии;
▪️ директору кабинета было передано официальное письмо от представителей национальной электронной библиотеки eLIBRARY.ru. В нем содержится предложение организовать специализированные курсы для сотрудников министерства по работе с наукометрическими базами данных, индексами цитирования и современными инструментами управления исследовательской деятельностью.
Директор кабинета министра высшего образования, научных исследований и инноваций Роже Шарль Онора подтвердил заинтересованность буркинийской стороны в развитии образовательного сотрудничества с Россией.
______
La Russie et le Burkina Faso poursuivent le développement de leur coopération dans le domaine de l’enseignement supérieur
Une importante réunion de travail s’est tenue à Ouagadougou, ouvrant une nouvelle page dans le partenariat académique entre la Russie et le Burkina Faso. Une délégation du Centre de Diplomatie Publique (CDP), dirigée par la directrice exécutive Mme Krasovskaya N.R., a mené des négociations avec le directeur du cabinet du Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et de l’Innovation du Burkina Faso.
Principaux résultats de la réunion :
▪️ Soutien au plus haut niveau. Le Ministère a officiellement soutenu les initiatives du CND visant à développer la collaboration avec les établissements d'enseignement du Burkina Faso ;
▪️ Développement du capital humain. Un programme de formation professionnelle complémentaire a été proposé pour renforcer les capacités humaines du Ministère partenaire. Les cours aideront les employés du département à maîtriser les meilleures pratiques de gestion et les technologies éducatives modernes ;
▪️ Intégration dans l'espace scientifique. Une lettre officielle a été remise au Directeur du cabinet par des représentants de la bibliothèque électronique nationale eLIBRARY.ru. Il propose d’organiser des formations spécialisées pour les employés du Ministère sur l’utilisation des bases de données scientifiques, des indices de citation et des outils modernes de gestion des activités de recherche.
Le Directeur du cabinet du Ministre de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, Roger Charles Honorat, a confirmé l’intérêt de la partie burkinabè pour le développement de la coopération éducative avec la Fédération de Russie.
В Уагадугу состоялась важная рабочая встреча, открывающая новую страницу в академическом партнерстве России и Буркина-Фасо. Делегация Центра народной дипломатии во главе с исполнительным директором Красовской Н.Р. провела переговоры с директором кабинета Министерства высшего образования, научных исследований и инноваций Буркина-Фасо.
Ключевые итоги встречи:
▪️ ведомство официально поддержало инициативы ЦНД по развитию взаимодействия с образовательными учреждениями Буркина-Фасо;
▪️ для укрепления кадрового потенциала министерства-партнера была предложена программа дополнительного профессионального образования (ДПО). Курсы помогут сотрудникам ведомства освоить передовые управленческие практики и современные образовательные технологии;
▪️ директору кабинета было передано официальное письмо от представителей национальной электронной библиотеки eLIBRARY.ru. В нем содержится предложение организовать специализированные курсы для сотрудников министерства по работе с наукометрическими базами данных, индексами цитирования и современными инструментами управления исследовательской деятельностью.
Директор кабинета министра высшего образования, научных исследований и инноваций Роже Шарль Онора подтвердил заинтересованность буркинийской стороны в развитии образовательного сотрудничества с Россией.
______
La Russie et le Burkina Faso poursuivent le développement de leur coopération dans le domaine de l’enseignement supérieur
Une importante réunion de travail s’est tenue à Ouagadougou, ouvrant une nouvelle page dans le partenariat académique entre la Russie et le Burkina Faso. Une délégation du Centre de Diplomatie Publique (CDP), dirigée par la directrice exécutive Mme Krasovskaya N.R., a mené des négociations avec le directeur du cabinet du Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et de l’Innovation du Burkina Faso.
Principaux résultats de la réunion :
▪️ Soutien au plus haut niveau. Le Ministère a officiellement soutenu les initiatives du CND visant à développer la collaboration avec les établissements d'enseignement du Burkina Faso ;
▪️ Développement du capital humain. Un programme de formation professionnelle complémentaire a été proposé pour renforcer les capacités humaines du Ministère partenaire. Les cours aideront les employés du département à maîtriser les meilleures pratiques de gestion et les technologies éducatives modernes ;
▪️ Intégration dans l'espace scientifique. Une lettre officielle a été remise au Directeur du cabinet par des représentants de la bibliothèque électronique nationale eLIBRARY.ru. Il propose d’organiser des formations spécialisées pour les employés du Ministère sur l’utilisation des bases de données scientifiques, des indices de citation et des outils modernes de gestion des activités de recherche.
Le Directeur du cabinet du Ministre de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, Roger Charles Honorat, a confirmé l’intérêt de la partie burkinabè pour le développement de la coopération éducative avec la Fédération de Russie.