В нашей любимой рубрике "не надо такое путать, это страшно" сегодня два прекрасных слова "perpetrate" и "penetrate".
Perpetrate - это совершать что-то нехорошее. Perpertator of the crime - это совершивший преступление.
Penetrate - это проникать или буквально пенетрировать. (Я сейчас увидела словарное определение "succeed in forcing a way into or through (a thing)" и прям умилилась от оттенка успешности). На крайняк пенетрировать можно еще какие-то смыслы, поэтому иногда оно используется в значении "вникнуть".
Вопрос путаницы, правда, возник около Mindhunter, а там все и перпетрейт и пенетрейт, так что будьте осторожны.
Perpetrate - это совершать что-то нехорошее. Perpertator of the crime - это совершивший преступление.
Penetrate - это проникать или буквально пенетрировать. (Я сейчас увидела словарное определение "succeed in forcing a way into or through (a thing)" и прям умилилась от оттенка успешности). На крайняк пенетрировать можно еще какие-то смыслы, поэтому иногда оно используется в значении "вникнуть".
Вопрос путаницы, правда, возник около Mindhunter, а там все и перпетрейт и пенетрейт, так что будьте осторожны.