Hi everyone! В выходные произошло что-то невероятное: всю Россию захлестнула волна гордости за нашу сборную, которая была в шаге от попадания в четверку сильнейших команд мира. Сегодняшний выпуск – о достоинстве и силе духа, которые продемонстрировали наши игроки:
1) Tall in the saddle – быть «на коне», оставаться уверенным в своих силах.
Despite her difficulties, she still sat tall in the saddle.
2) White hat – человек, преисполненный достоинства и отваги; герой. Вспомните вестерны, в которых по цвету шляпы можно определить, является ли ее обладатель положительным или отрицательным персонажем.
3) Backbone – твердость характера, сила воли.
If you had any backbone, you would be able to deal with this.
4) Pep talk – напутствие, вселяющее энтузиазм.
The coach gave the team a good pep talk, but they lost anyway.
5) Shot in the arm - воодушевление, побуждение к действию.
The pep talk was a real shot in the arm for all the guys.
Cheers!
1) Tall in the saddle – быть «на коне», оставаться уверенным в своих силах.
Despite her difficulties, she still sat tall in the saddle.
2) White hat – человек, преисполненный достоинства и отваги; герой. Вспомните вестерны, в которых по цвету шляпы можно определить, является ли ее обладатель положительным или отрицательным персонажем.
3) Backbone – твердость характера, сила воли.
If you had any backbone, you would be able to deal with this.
4) Pep talk – напутствие, вселяющее энтузиазм.
The coach gave the team a good pep talk, but they lost anyway.
5) Shot in the arm - воодушевление, побуждение к действию.
The pep talk was a real shot in the arm for all the guys.
Cheers!