🔴 Рассмотрим другие приветствия, активно употребляющиеся в турецкой разговорной речи.
🔹 Günaydın! - Доброе утро! Используется при приветствии в первой половине дня.
🔹 İyi günler! - Добрый день! Используется как при приветствии, так и при прощании (досл. Доброго дня!) во второй половине дня.
🔹 İyi akşamlar! - Добрый вечер! Как и предыдущая форма, служит и для приветствия и для прощания.
🔹 İyi geceler! - Спокойной ночи! Используется также и при приветствии, и при расставании, а также в своем прямом значении - при пожелании спокойной ночи собеседнику.
🔹Hoşça kal(ın)! - Будьте здоровы! (Счастливо оставаться!) - Используется при расставании в любое время суток. Здесь представлена вежливая «вы-форма», в общении между друзьями, одинаковыми по возрасту, вполне допустимо употребить Hoşça kal! Эту фразу первым говорит тот, кто уходит первым. Остающийся же должен ответить Güle güle! - До свидания! Всего хорошего!
🇹🇷 @turk_rus 🇷🇺
🔹 Günaydın! - Доброе утро! Используется при приветствии в первой половине дня.
🔹 İyi günler! - Добрый день! Используется как при приветствии, так и при прощании (досл. Доброго дня!) во второй половине дня.
🔹 İyi akşamlar! - Добрый вечер! Как и предыдущая форма, служит и для приветствия и для прощания.
🔹 İyi geceler! - Спокойной ночи! Используется также и при приветствии, и при расставании, а также в своем прямом значении - при пожелании спокойной ночи собеседнику.
🔹Hoşça kal(ın)! - Будьте здоровы! (Счастливо оставаться!) - Используется при расставании в любое время суток. Здесь представлена вежливая «вы-форма», в общении между друзьями, одинаковыми по возрасту, вполне допустимо употребить Hoşça kal! Эту фразу первым говорит тот, кто уходит первым. Остающийся же должен ответить Güle güle! - До свидания! Всего хорошего!
🇹🇷 @turk_rus 🇷🇺