Открытый недавно манускрипт, относящийся к эпохе III династии Ура, существенно расширил наши знания об этом судебнике. С его появлением возникла необходимость в новом русскоязычном издании Законов Ур-Наммы. На первом этапе работы планируется прочитать весь текст законов и подготовить их предварительный перевод. Затем будет готовиться их комментированное издание.