Вообще такая путаница регулярно происходит, когда путают гражданское право и гражданские права. В Ростове-на-Дону отказывали в согласовании митинга, ссылаясь на ст. 10 Гражданского кодекса о злоупотреблении гражданскими правами. Хотя гражданское право, как ни странно, не имеет никакого отношения к праву гражданина на организацию мирного собрания.
https://t.me/akaloy/6760
Я попробовал погуглить но не смог найти внятного объяснения, почему гражданское право и гражданские права стали терминами, используемые для конституционных прав (прав гражданина). Может быть кто-то знает, почему так? В английском ровно та же проблема - civil law не имеет отношения к civil rights в конституционном смысле. Я не спорю, что то же право собственности вполне может быть и конституционным правом, но вы поняли, в чем состоит мой вопрос.
https://t.me/akaloy/6760
Я попробовал погуглить но не смог найти внятного объяснения, почему гражданское право и гражданские права стали терминами, используемые для конституционных прав (прав гражданина). Может быть кто-то знает, почему так? В английском ровно та же проблема - civil law не имеет отношения к civil rights в конституционном смысле. Я не спорю, что то же право собственности вполне может быть и конституционным правом, но вы поняли, в чем состоит мой вопрос.