🌍✍️ С Международным днем переводчика!
Дата 30 сентября выбрана в память о блаженном Иерониме Стридонском, почитаемом и в Православной, и в Католической церквах.
📜 Именно он перевел Библию на латынь. Так появилась знаменитая Вульгата.
Библия к тому времени была написана на греческом языке, но Римская империя в IV веке говорила на латинском. Само слово Вульгата означало "народный", "общедоступный". А это значит, что путь к Слову Божьему на понятном языке был открыт для многих и многих людей того времени.
Теперь святой Иероним считается покровителем всех переводчиков 🙂
✍️ РБО продолжает эту важную миссию по переводу Библии на языки народов России и на РЖЯ для глухих.
Мы хотим, чтобы Слово Божие сегодня звучало для людей живо, понятно, ярко и, главное, точно. 🙏
Поздравляем всех, кто трудится над переводами, соединяя смыслы, эпохи и сердца! 🙌
Дата 30 сентября выбрана в память о блаженном Иерониме Стридонском, почитаемом и в Православной, и в Католической церквах.
📜 Именно он перевел Библию на латынь. Так появилась знаменитая Вульгата.
Библия к тому времени была написана на греческом языке, но Римская империя в IV веке говорила на латинском. Само слово Вульгата означало "народный", "общедоступный". А это значит, что путь к Слову Божьему на понятном языке был открыт для многих и многих людей того времени.
Теперь святой Иероним считается покровителем всех переводчиков 🙂
✍️ РБО продолжает эту важную миссию по переводу Библии на языки народов России и на РЖЯ для глухих.
Мы хотим, чтобы Слово Божие сегодня звучало для людей живо, понятно, ярко и, главное, точно. 🙏
Поздравляем всех, кто трудится над переводами, соединяя смыслы, эпохи и сердца! 🙌