Мария Критская представит историю «маленьких людей» в эпоху цифровизации
15 октября на петербургской площадке «Узел» пройдёт премьера спектакля Марии Критской «Последний в Массачусетсе» (18+) по пьесе Энни Бейкер «Киношка».
Двухактная пьеса американского драматурга Энни Бейкер «Киношка» («The Flick»), написанная в 2013 году, перенесла автору мировую известность и была отмечена Пулитцеровской премией за лучшую драму (2014). Действие разворачивается вокруг трёх сотрудников провинциального кинотеатра старого образца «The Flick» в штате Массачусетс, которые убирают мусор между сеансами, рассуждают о жизни и кинематографе. Несмотря на то, что мировая премьера пьесы прошла более десяти лет назад — в 2013 году в театре Playwrights Horizons (Нью-Йорк), — «Последний в Массачусетсе» станет первой адаптацией на российской сцене. Режиссёр Мария Критская ранее уже обращалась к текстам драматурга: в 2012 году она выпустила спектакль «Чужаки» на режиссёрской лаборатории площадки «ON.Театр».
В описании премьеры сказано: «“Маленькие” люди, втянутые в сметающий ураган цифровизации на границе эпох, ищут место общечеловеческим ценностям в новой системе координат. Уютная атмосфера вымирающих кинозалов американской глубинки и истории людей, для которых они становятся последним убежищем перед лицом перемен. Граница между реальностью и кино становится для них всё тоньше…».
О замысле постановки Мария Критская рассказывает так: «После выпуска “Чужаков” в адаптации Дурненкова в “ON.Театре” (эскиз — повезло — видела сама Энни Бейкер) я “заболела” её пьесами, стала их добывать, переводить, и некоторые даже удалось показать в формате эскиза. Пьесе “The Flick” — 13 лет, она сделала Бейкер звездой американской драматургии, а я бы выделила её умение разделить со зрителем катастрофы из жизни новых “маленьких людей” именно в театре и для театра — почти чеховским языком.
Переход кинотеатров с плёнки на цифру — сюжетообразующая проблема пьесы — давно случился; переход же всего остального, привычного, человечного, любимого в иные чуждые форматы — как будто в разгаре, и нам ещё много в чём придётся “переходить”… Пробуем обрести ресурсы для этого с троицей лузеров из Массачусетса».
Вместе с режиссёром над премьерой работает художник Ксения Тараканова. В спектакле заняты артисты: Мария Баева, Анна Лебедь, Денис Золотарёв и Никита Хорольский.
Напомним, Мария Критская — режиссёр и драматург. В 2007 году окончила СПбГАТИ (курс Юрия Красовского). Среди её работ — спектакли в ТЮЗе имени Брянцева, Театре имени Ленсовета, Большом театре кукол, «Театре у Нарвских ворот» и на других площадках. Дипломант Петербургской театральной премии для молодых «Прорыв» в номинации «Лучший молодой режиссёр».
Источник: «Театръ».
15 октября на петербургской площадке «Узел» пройдёт премьера спектакля Марии Критской «Последний в Массачусетсе» (18+) по пьесе Энни Бейкер «Киношка».
Двухактная пьеса американского драматурга Энни Бейкер «Киношка» («The Flick»), написанная в 2013 году, перенесла автору мировую известность и была отмечена Пулитцеровской премией за лучшую драму (2014). Действие разворачивается вокруг трёх сотрудников провинциального кинотеатра старого образца «The Flick» в штате Массачусетс, которые убирают мусор между сеансами, рассуждают о жизни и кинематографе. Несмотря на то, что мировая премьера пьесы прошла более десяти лет назад — в 2013 году в театре Playwrights Horizons (Нью-Йорк), — «Последний в Массачусетсе» станет первой адаптацией на российской сцене. Режиссёр Мария Критская ранее уже обращалась к текстам драматурга: в 2012 году она выпустила спектакль «Чужаки» на режиссёрской лаборатории площадки «ON.Театр».
В описании премьеры сказано: «“Маленькие” люди, втянутые в сметающий ураган цифровизации на границе эпох, ищут место общечеловеческим ценностям в новой системе координат. Уютная атмосфера вымирающих кинозалов американской глубинки и истории людей, для которых они становятся последним убежищем перед лицом перемен. Граница между реальностью и кино становится для них всё тоньше…».
О замысле постановки Мария Критская рассказывает так: «После выпуска “Чужаков” в адаптации Дурненкова в “ON.Театре” (эскиз — повезло — видела сама Энни Бейкер) я “заболела” её пьесами, стала их добывать, переводить, и некоторые даже удалось показать в формате эскиза. Пьесе “The Flick” — 13 лет, она сделала Бейкер звездой американской драматургии, а я бы выделила её умение разделить со зрителем катастрофы из жизни новых “маленьких людей” именно в театре и для театра — почти чеховским языком.
Переход кинотеатров с плёнки на цифру — сюжетообразующая проблема пьесы — давно случился; переход же всего остального, привычного, человечного, любимого в иные чуждые форматы — как будто в разгаре, и нам ещё много в чём придётся “переходить”… Пробуем обрести ресурсы для этого с троицей лузеров из Массачусетса».
Вместе с режиссёром над премьерой работает художник Ксения Тараканова. В спектакле заняты артисты: Мария Баева, Анна Лебедь, Денис Золотарёв и Никита Хорольский.
Напомним, Мария Критская — режиссёр и драматург. В 2007 году окончила СПбГАТИ (курс Юрия Красовского). Среди её работ — спектакли в ТЮЗе имени Брянцева, Театре имени Ленсовета, Большом театре кукол, «Театре у Нарвских ворот» и на других площадках. Дипломант Петербургской театральной премии для молодых «Прорыв» в номинации «Лучший молодой режиссёр».
Источник: «Театръ».