⛔️Самые распространенные ошибки в английском (часть №5).
Free or Fluent
Если вы хотите сказать, что свободно говорите на иностранном языке, то используйте слово «fluent», а не «free». Да, «free» означает «свободно», но другое его значение — «бесплатно».
➡️А если «free» стоит после существительного (smoke-free, car-free, alcohol-free), это означает, что действие запрещено — This is the smoke-free bar. (В этом баре запрещено курить).
⬇️Таким образом:
✅I want to speak English fluently.
❌I want to speak English freely.
«❤️» — если было полезно
Duolingo Community
Free or Fluent
Если вы хотите сказать, что свободно говорите на иностранном языке, то используйте слово «fluent», а не «free». Да, «free» означает «свободно», но другое его значение — «бесплатно».
➡️А если «free» стоит после существительного (smoke-free, car-free, alcohol-free), это означает, что действие запрещено — This is the smoke-free bar. (В этом баре запрещено курить).
⬇️Таким образом:
✅I want to speak English fluently.
❌I want to speak English freely.
«❤️» — если было полезно
Duolingo Community