Введите текст для поиска
Расширенный поиск каналов

Купить живой трафик

2 руб / подписчик
img
реклама

Японский центр МГЛУ

@gengocentre
Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Образование

Похожие каналы
Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Образование
Статистика
Это ваш канал? Подтвердить История канала
Фильтр публикаций

Японский центр МГЛУ

10 Oct, 19:03

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
121 0 1 19
Японский центр МГЛУ

8 Oct, 17:24

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Репост из: KINOKO
Яёи Кусама. Кинопоказ и обсуждение

13 октября в 19:15 приглашаем на вечер, посвящённый художнице Яёи Кусама. О её творчестве и личном опыте посещения выставок в Японии расскажет исследовательница современного искусства и архитектуры Маша Яшкина.

14 августа на 98-м году жизни не стало Яёи Кусамы — художницы, которая превратила собственные галлюцинации в один из самых узнаваемых языков искусства XX–XXI века. Горошек, бесконечные миры, зеркальные комнаты и гигантские разноцветные тыквы — то, что сегодня тиражируется на предметах одежды и в медиа, начиналось как способ удержаться в реальности, которая с детства рассыпалась на повторяющиеся узоры и вспышки.

13 октября мы посмотрим и обсудим несколько фильмов: экспериментальное кино режиссёра Джада Ялкута, снятое в 1967 году с самой Кусамой в разгар её нью-йоркского периода перформансов; документальный фильм и несколько интервью художницы о своём творчестве, созданные для Музея современного искусства «Луизиана» в Дании и телеканала Bloomberg Originals.

О художнице и личном опыте столкновения с её работами расскажет Маша Яшкина, исследовательница архитектуры и современного искусства.

Кинопоказ продлится 2 часа без перерыва. Демонстрация на языке оригинала с русскими субтитрами.

Билет — 850 ₽. Купить можно на сайте.

📍Москва, Малая Дмитровка 23/15, стр.1, вход с Малой Дмитровки

двустворчатая деревянная дверь с полукруглым козырьком, 5 этаж, 507 офис (на проходной нужно сказать, что вы в школу «Окно»)


Показ пройдёт в рамках серии кинопоказов Kinoko x Окно
142 0 7 4 12
Японский центр МГЛУ

8 Oct, 10:06

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Репост из: Find Japan
10.10 в "Гараже" - "Барашек в ящике" #кино
152 0 1 12
Японский центр МГЛУ

6 Oct, 19:00

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
222 0 5 37
Японский центр МГЛУ

6 Oct, 13:00

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
204 0 2 15
Японский центр МГЛУ

5 Oct, 17:54

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Сегодня и завтра еще открыта регистрация для внешних гостей на первый в этом учебном году кинопоказ Японского центра МГЛУ!
Будем смотреть на трогательную историю дружбы профессора математики и его домработницы в фильме "Любимое уравнение профессора".
Какое уровнение он любит больше всего и почему - попытаемся понять уже в этот четверг, 08.10, в 18:00.
Место встречи: ауд. 107 по адресу Остоженка, 38, корп. 1

Всех ждем!

Для регистрации нужно пройти по ссылке, а потом обязательно взять с собой паспорт в день показа!
225 0 4 22
Японский центр МГЛУ

4 Oct, 18:57

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
220 0 2 11
Японский центр МГЛУ

4 Oct, 15:24

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
223 0 2 17
Японский центр МГЛУ

3 Oct, 19:02

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
228 0 1 21
Японский центр МГЛУ

3 Oct, 13:03

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
226 0 0 23
Японский центр МГЛУ

2 Oct, 14:02

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
216 0 1 15
Японский центр МГЛУ

1 Oct, 12:51

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Репост из: Журнал «Иностранная литература»
Terra incognita: восточная детская литература и проблема (не)перевода на русский язык

3 октября 2026 года в Российской государственной детской библиотеке пройдет приуроченный ко Дню переводчика круглый стол, посвященный восточной детской литературе и ее переводу на русский язык.

Восточная детская литература – это огромный, но недостаточно освоенный для русского читателя пласт текстов и авторов. Иран, Китай, Корея, Япония и арабские страны обладают богатейшими традициями литературы для детей и юношества, которые, однако, редко становятся предметом системного литературоведческого анализа, а их переводы на русский язык немногочисленны и фрагментарны.
В рамках круглого стола предлагается выйти за рамки привычного «западного канона» детской книги и посмотреть на то, как восточные литературы конструируют образ детства, какие нарративные стратегии используются, как вплетается национальный фольклор, конфессиональные и идеологические аспекты, как детская литература отвечает на вызовы глобализации.
Круглый стол объединяет специалистов-востоковедов и литературоведов из ИСАА МГУ, изучающих данную тему.
Приглашаем литературоведов, переводчиков и исследователей детской литературы, работающих с материалом соответствующих стран и языков.
 
Ждем вас 3 октября 2026 года (суббота) в 13:00 в зале-трансформере (3 этаж)

Регистрация
215 0 1 6
Японский центр МГЛУ

29 Sep, 14:46

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Репост из: Вакансии 🇯🇵 Япония
#Вакансия #японский #fulltime #parttime #удалёнка #СПб

Должность:
-Переводчик в команду ВКонтакте (японский язык) — Санкт-Петербург? Удалённая работа?

Обязанности:
-Локализовывать интерфейс продуктов ВКонтакте
-Переводить маркетинговые тексты различной тематики и стилистики для разной аудитории
-Участвовать в разработке стиля письма и составлении глоссария
-Работать в паре с русскоязычным редактором

Требования:
-Уверенное владение письменным японским, а также русским языком
-Инициативность и желание обучаться
-Умение придерживаться стиля текста компании и способность поставить себя на место аудитории
-Готовность работать с разными задачами — по специфике, объёмам и срокам
-Опыт работы в переводческой сфере, а также любовь к IT и знание продуктов ВКонтакте будут плюсом

Условия:
-Стабильный объём задач на перевод
-Участие в создании продуктов и сервисов для многомиллионной аудитории ВКонтакте

ЗП:
Обсуждается индивидуально

Полная вакансия:
https://hh.ru/vacancy/137500747
Вакансия Переводчик в команду ВКонтакте (японский язык) в Санкт-Петербурге, работа в компании VK
Зарплата: не указана. Санкт-Петербург. Требуемый опыт: 3–6 лет. Занятость: частичная. Дата публикации: 17.09.2026.
248 0 3 1
Японский центр МГЛУ

27 Sep, 14:57

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Надо идти!! 😍
293 0 0
Японский центр МГЛУ

27 Sep, 14:57

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Репост из: Первая Московская Галерея Восточной Живописи
4 выставки совместно с проектом «Арткимоно» прошли в стенах нашей галереи – блистательный дуэт кураторов Татьяны Наумовой и Натальи Бакиной каждую весну открывал для нас новую главу визуального кода японской культуры.

А вот пятая часть этого «Романа» нас ожидает этой осенью!

«Роман с кимоно: цветы эпохи модернизма»

Выставка представит лучшие экземпляры «золотого периода» Тайсё (1912-26) и раннего Сёва (1926-1930) японского кимоно из коллекции искусствоведа Натальи Бакиной, раскрывающие его достоинства во всем их многогранном великолепии.

Подробнее и билеты – на странице выставки:

Как всегда, мы планируем раскрывать тему эстетики кимоно в авторских экскурсиях и разнообразных лекциях – программа мероприятий будет опубликована совсем скоро.
306 0 6 5
Японский центр МГЛУ

27 Sep, 14:47

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Наши студенты-активисты планинуют создание японского музыкального клуба!🤩
Приглашаем всех пройти по ссылке и заполнить небольшую форму:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfNo01xcba5yCLiHyQwGS4Pym288R6ZiAYZZN1_o9L3YXIIiQ/viewform

Это поможет понять, в каком направлении лучше развиваться клубу :)
Японский музыкальный клуб🎤🎌
Мы хотим создать Японский музыкальный клуб — место, где можно петь, играть на гитаре, переводить любимые песни и просто слушать японскую музыку вместе. Ответь, пожалуйста, на несколько вопросов — это поможет понять, насколько идея актуальна и что именно тебе интересно💜 Займёт 2 минуты 🙏
285 0 3 10
Японский центр МГЛУ

26 Sep, 10:11

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Репост из: Совет молодых учёных МГЛУ
🥳😎🤭😁😎😀😋😋😀
Трек 3 «Конструктор сознания и смыслов»

Нам кажется, что мы видим мир целиком, помним то, что было, и понимаем тех, кто рядом. Психологи и нейроучёные знают: почти всё это мозг достраивает сам. Если своё сознание так мало нам подчиняется, как понять чужое?
Куратор трека Герда Владимировна Прутько, младший научный сотрудник лаборатории когнитивных исследований основ коммуникации.

⏩ 9 октября

13:00 · лекция «Метафора как механизм мышления земного разума»
Никита Николаевич Савченко

14:00 · лекция «Время и пространство сквозь психологию языка»
Мария Давидовна Рабесон

15:00 · лекция «Чужие внутри нас: сознание как конструктор социальной вселенной»
Анастасия Владиленовна Маслова

16:00 · лекция «Мой знакомый и незнакомый внутренний космос»
Виктория Викторовна Подпругина

17:00 · лекция «Тёплый человек на холодной планете: поймут ли нас инопланетяне?»
Дарья Юрьевна Кулешова

⏩ 10 октября

13:00 · лекция «Нерабочая рабочая память и как её «починить»»
Никита Сергеевич Отставнов

14:00 · лекция «Когда никто не придёт: поиск смысла в невесомости»
Татьяна Алексеевна Дворецкая

15:00 · лекция «Великая иллюзия восприятия»
Дмитрий Александрович Кох

16:00 · лекция «Солярис: как устроен мыслящий океан внутри нас?»
Яна Андреевна Венерина

🔭 Инструкция по регистрации

Вход свободный, 12+. Регистрация на каждое мероприятие отдельно, вход в университет по паспорту и регистрации.
⏺пространство Leader ID
⏺сайт тематической площадки МГЛУ

📍Трек 3 проходит в ауд. 75, ул. Остоженка, 38, стр. 1

#ЦентрВнеземнойКоммуникации #НАУКА0плюс #МГЛУ
186 0 4 5
Японский центр МГЛУ

26 Sep, 10:11

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Много интересных лекций на Науке 0+, приглашаю на все, особенно конечно на лекцию нашего коллеги Никиты Николаевича!
189 0 1 15
Японский центр МГЛУ

24 Sep, 16:52

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
Репост из: Вакансии 🇯🇵 Япония
#Вакансия #японский #fulltime #parttime #удалёнка

Должность:
-Переводчик азиатских языков — Удалённая работа

Обязанности:
-Выполнять письменные переводы по направлениям перевода: японский – русский, вьетнамский - русский, индонезийский - русский, корейский - русский, китайский - русский.

Требования:
-Умение переводить без подстрочника и канцелярита (или сильное желание этому научиться).
-Готовность к удаленной работе в команде.
-Ответственность, соблюдение дедлайнов и способность реалистично оценивать объем работы.
-Желание постоянно учиться и расти профессионально.
-Опыт и знания в сферах IT, программирования, цифрового маркетинга и рекламы приветствуются.
-Желателен опыт работы с машинным переводом или желание работать с ним.
-Если у вас есть портфолио, пожалуйста, поделитесь ссылкой на него или отправьте его в виде документа.

Условия:
-Удаленная работа по договору оказания услуг.
-Сотрудничество только с ИП или самозанятыми (заключение договора и подписание NDA обязательно).
-Ставка обсуждается с каждым переводчиком индивидуально.

ЗП:
Обсуждается индивидуально

Полная вакансия:
https://hh.ru/vacancy/137350808
Вакансия Переводчик азиатских языков в Тбилиси, работа в компании Ретунский Алексей Павлович
Зарплата: не указана. Тбилиси. Требуемый опыт: 1–3 года. Занятость: частичная. Дата публикации: 15.09.2026.
220 0 6
Японский центр МГЛУ

23 Sep, 18:37

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться
214 0 6
Показано 20 последних публикаций.