НОВЫЙ ВЫПУСК ПОДКАСТА SCRIPTNOTES (дубляж)
Друзья, прошлый выпуск сильно просел по вашему интересу (хотя там был великий Аарон Соркин), но всё-таки набрал достаточно лайков и репостов, чтобы продолжить выкладывать их здесь, а не на бусти.
В сегодняшнем выпуске потрясающая сценаристка Зои Казан, чей сериал «К востоку от рая» только что вышел. Речь конечно пойдёт об адаптации литературы в сценарий. О том, как не отливать из классики бронзовый памятник, а делать её интересной и актуальной современному зрителю.
Жемчужина всего разговора это отношение Зои к экранизации 1955 года, которую поставил ЕЁ РОДНОЙ ДЕД Элиа Казан.
Настоятельно рекомендую послушать этот подкаст, даже если вы не сценарист, а просто любите кино. И напоминаю что перевод стенограмм этого же подкаста за 2011 (челлендж по переводу всего архива я начал на этой неделе) уже доступен для заказа по почте instrumentalitybook@gmail.com и перестанет быть доступен, как только будет готов 2012 год
@instrumentality
Друзья, прошлый выпуск сильно просел по вашему интересу (хотя там был великий Аарон Соркин), но всё-таки набрал достаточно лайков и репостов, чтобы продолжить выкладывать их здесь, а не на бусти.
В сегодняшнем выпуске потрясающая сценаристка Зои Казан, чей сериал «К востоку от рая» только что вышел. Речь конечно пойдёт об адаптации литературы в сценарий. О том, как не отливать из классики бронзовый памятник, а делать её интересной и актуальной современному зрителю.
Жемчужина всего разговора это отношение Зои к экранизации 1955 года, которую поставил ЕЁ РОДНОЙ ДЕД Элиа Казан.
Настоятельно рекомендую послушать этот подкаст, даже если вы не сценарист, а просто любите кино. И напоминаю что перевод стенограмм этого же подкаста за 2011 (челлендж по переводу всего архива я начал на этой неделе) уже доступен для заказа по почте instrumentalitybook@gmail.com и перестанет быть доступен, как только будет готов 2012 год
@instrumentality