🙀 Краткая история слова «припереться» — начиная с кота, который дрищет

Представьте, ваш брат кончил университет и отдыхает в Подмосковье, а вы ему пишете: «У тетки горе: дымчатый кот дрищет, засрал всю лестницу». А потом спустя столетия ваше письмо цитируют в исследовании.

В июне 1884 года 24-летнему Антону Чехову его старший брат Александр пишет про этого кота. И добавляет: «…в воскресенье, "приперся" он к тетке и не дал ей пообедать, так что она пришла ко мне в номера с жалобой».

Так вышло, что это первая фиксация слова «припереться» в русском языке. Вот это письмо про срущего кота.

Интересно, что слово переть фиксирует еще Даль, а переться фиксируется тоже в 1880-х, даже чуть позже.

Вероятно, в устной речи слово появилось раньше, но долго оставалось маргинальным. Так в конце XIX века авторы третьего дивизиона передавали речь народа. Или так писали в дневниках. Михаил Кузмин очень любил это слово, например, в 1910-х.

Впрочем, окончательно оно разгонится и укрепится только к двадцатым-тридцатым годам XX века, там уже «припереться» можно будет встретить в щемящих стихах Саши Черного про нелегкую долю эмигранта, и в фельетонах Зощенко.

Любопытно, кстати, что форма «притащиться» фиксируется еще с 1780-х годов, то есть аж на сто лет раньше.

В конце XX века эти слова в такой же последовательности станут означать «я кайфую» и «я балдею» (сравните с английским словом trip — тоже значение передвижения).

Сначала в 1970-х появится я тащусь (есть выпуск «Ералаша» от 1996 года про дворого хулигана, который постоянно говорит «я тащусь», а потом пускают кошку и он буквально тащится за собакой по снегу). И только в 1990-х «я прусь».

• Почитать письмо Александра Антону целиком, оно реально смешное (ищите 25 июня 1884 года)
• Подписаться на Патреон» и на «Бусти».