В 1870-е и 1880-е (в меньшей степени) футбол и регби все еще оставались довольно жесткими играми. В газетах периодически появлялись новости о футбольных матчах, где кто-то что-то сломал или вообще умер.
Конечно, случались такие вещи только на суперлокальном уровне среди мелких команд. Тем не менее подобные неприятности иногда поднимали в прессе тему опасности игры в футбол (и прежде всего в регби).
В декабре 1880 года по страницам газет прокатилась свежая волна недовольства после гибели одного парня в Саутгемптоне – мэр города даже запретил играть на открытых полях, пока футбол и регби не поменяют правила. А 22-го числа в разделе корреспонденции Sheffield Daily Telegraph опубликовали письмо, написанное некой пожилой дамой по имени Кларисса Коронер-Клак. Если внимательно его почитать, то можно понять, что это псевдоним, а само письмо – пародия на любителей выразить свое возмущение по каждому поводу. Кто бы ни был автором этого письма, получилось весело.
По словам миссис Коронер-Клак, сама она в футбол никогда не играла, но по рассказам (в том числе от своего священника) знала, что игра эта попросту «варварское состязание, ошибочно именуемое развлечением». Миссис Коронер-Клак решительно призывала реформировать весь футбол (разбираться в его разновидностях она не собиралась) и предложила конкретные правила, которые сделают игру с мячом лучше и безопаснее:
1. Каждый игрок должен предъявить свидетельство того, что его матушка в курсе, куда он отправился.
2. Вместо скудного наряда и общего облика отвратительной беспечности (ныне распространенных), все игроки должны завить, уложить и надушить свои волосы, и облачиться в придворные кюлоты (бриджи), шелковые чулки, туфли и оперные крестьянские рубахи.
3. Каждому игроку разрешается иметь помощника, который несет с собой плотное дорожное пальто (на случай похолодания и снижения температуры до 10 градусов), а также зонт и галоши для защиты от сырости в любом ее проявлении.
4. Мяч может быть любого размера (особо рекомендуемый образец можно найти в любой детской), однако он не должен быть тверже и тяжелее, чем лебяжий пух.
5. Толчки, захваты, стычки и прочие грубые вмешательства запрещены; игрок может отобрать мяч, но без малейшего контакта с оппонентом – при этом игрок, завладевший мячом, должен поклониться и вежливо извиниться; если же мяч отобран не по правилам, то команде соперника будет присвоено «касание/прикосновение», которое ценится выше гола.
6. Если игрок пожалуется на то, что перегрелся, устал или запыхался, то судья должен немедленно остановить игру и всегда иметь наготове чашку чая, веер, ароматический уксус и нюхательные соли; игра продолжается только когда врач из числа зрителей или же бабушка пострадавшего игрока убедится, что он в порядке.
7. Среди собравшейся публики должен присутствовать музыкант, тихо исполняющий мелодии на флейте; если же игроки или зрители своим шумом заглушают музыку, игра останавливается.