Околосмертный опыт (перевод).
Первый опыт, 1973 год: Я начал судорожить во время родов. Не зная, никогда не видел и не слышал, каково это - рожать, я не имел представления, что судороги не являются его частью. Я выросла в семье с холодным, расчетливым, обманывающим отцом, который считал своих детей помехой для своего 'веселья', поэтому я также знал, что у меня будет мало или совсем нет навыков воспитания детей. Судороги сжимали каждую часть моего тела, и мне казалось, что я отскакиваю от каталки, пока я не вышел из своего тела и не увидел его, продолжающее судорожить. Я парил к потолку, глядя на тело внизу. И доктор, и медсестра его (меня) осматривали. Меня вернули через потолочные плиты в туннель, в место с областью облаков. Область облаков превратилась в большую мраморную комнату с мраморными дверями и 'существо' посередине. Я назову этого человека 'Жнецом', который был покрыт темным плащом, закрывающим все части. Жнец указал (показывая мне выбрать дверь). Но прежде чем я мог выбрать, дверь открылась, и я уже прошел через нее. Я оказался в том, что я теперь считаю предыдущей жизнью. Я почувствовал запах дыма от огня, который был рядом со мной, и увидел других вокруг. Я посмотрел в глаза другого мужчины и сразу узнал его как мужчину, которого я называл дедушкой в этой жизни. Тогда я понял, что наши жизни 'танцевали' вокруг друг друга с тех времен. Он был моим отцом, моим братом. Он был моим дядей и несколько раз моим двоюродным братом. Жизнь, которую мне показывали сейчас, была в доисторическое время, когда мы зимовали у ручья в пещере, а летом у нас был лагерь в лесу, где мы собирали ягоды. Глядя вниз, я понял, что у меня на руках ребенок, и мужчина, которого я знал во многих жизнях, болтал со мной, говоря мне накрыть ребенка, чтобы он был теплым. Затем он показал мне, как завязать повязки вокруг себя, чтобы нести ребенка, пока мы собирали дрова. Вместе с другими мы с мужчиной отправились в глубокий лес собирать сухие дрова, чтобы поддерживать огонь. Я положил ребенка на вершину кучи дров, которые собрал, и только повернулся, чтобы поднять несколько палок, упавших, когда волк прыгнул за мной и схватил моего ребенка. Ужас, который я почувствовал, не поддается описанию, но с палкой в руке я бросился за ребенком, прежде чем в моей голове возникла даже мысль. Волк глубоко посмотрел мне в глаза и отпустил ребенка, но схватил мою руку, укусив глубоко. Дух этого самца волка стал моим собственным, когда я проснулся в палате в больнице. Теперь я понимаю, что мне была дана духовная энергия, чтобы иметь силу воспитывать своего ребенка - знание, которое мне не было дано в этой жизни ни откуда.
Первый опыт, 1973 год: Я начал судорожить во время родов. Не зная, никогда не видел и не слышал, каково это - рожать, я не имел представления, что судороги не являются его частью. Я выросла в семье с холодным, расчетливым, обманывающим отцом, который считал своих детей помехой для своего 'веселья', поэтому я также знал, что у меня будет мало или совсем нет навыков воспитания детей. Судороги сжимали каждую часть моего тела, и мне казалось, что я отскакиваю от каталки, пока я не вышел из своего тела и не увидел его, продолжающее судорожить. Я парил к потолку, глядя на тело внизу. И доктор, и медсестра его (меня) осматривали. Меня вернули через потолочные плиты в туннель, в место с областью облаков. Область облаков превратилась в большую мраморную комнату с мраморными дверями и 'существо' посередине. Я назову этого человека 'Жнецом', который был покрыт темным плащом, закрывающим все части. Жнец указал (показывая мне выбрать дверь). Но прежде чем я мог выбрать, дверь открылась, и я уже прошел через нее. Я оказался в том, что я теперь считаю предыдущей жизнью. Я почувствовал запах дыма от огня, который был рядом со мной, и увидел других вокруг. Я посмотрел в глаза другого мужчины и сразу узнал его как мужчину, которого я называл дедушкой в этой жизни. Тогда я понял, что наши жизни 'танцевали' вокруг друг друга с тех времен. Он был моим отцом, моим братом. Он был моим дядей и несколько раз моим двоюродным братом. Жизнь, которую мне показывали сейчас, была в доисторическое время, когда мы зимовали у ручья в пещере, а летом у нас был лагерь в лесу, где мы собирали ягоды. Глядя вниз, я понял, что у меня на руках ребенок, и мужчина, которого я знал во многих жизнях, болтал со мной, говоря мне накрыть ребенка, чтобы он был теплым. Затем он показал мне, как завязать повязки вокруг себя, чтобы нести ребенка, пока мы собирали дрова. Вместе с другими мы с мужчиной отправились в глубокий лес собирать сухие дрова, чтобы поддерживать огонь. Я положил ребенка на вершину кучи дров, которые собрал, и только повернулся, чтобы поднять несколько палок, упавших, когда волк прыгнул за мной и схватил моего ребенка. Ужас, который я почувствовал, не поддается описанию, но с палкой в руке я бросился за ребенком, прежде чем в моей голове возникла даже мысль. Волк глубоко посмотрел мне в глаза и отпустил ребенка, но схватил мою руку, укусив глубоко. Дух этого самца волка стал моим собственным, когда я проснулся в палате в больнице. Теперь я понимаю, что мне была дана духовная энергия, чтобы иметь силу воспитывать своего ребенка - знание, которое мне не было дано в этой жизни ни откуда.