В1 - немного странный уровень 😄
По идее мы уже можем сказать довольно много. Рассказать, что произошло на работе, объяснить свою точку зрения, поспорить, что-то предложить, рассказать какую-то историю.
Но бывает, что какой-нибудь неожиданный дополнительный вопрос выбивает нас из колеи. И мы стоим и думаем: "Так... Я же знаю, как это сказать".
И мы правда знаем. И нужная фраза приходит, но часто не сразу.
В этот момент первая мысль обычно какая? ➡️ "Если я не могу сказать, значит у меня пока слабый французский".
Но я в таких ситуациях всегда смотрю на другое: а что именно сейчас не сработало?
1⃣Вы не знали нужного слова?
2⃣Или знали, но оно категорически отказалось вспоминаться в нужный момент?
3⃣Конструкция знакомая, но вы слишком долго её собирали?
4⃣Сначала придумали ответ на русском, потом начали переводить?
5⃣Поняли вопрос не полностью и после этого потеряли нить разговора?
6⃣Или начали проверять время, артикли и согласования, потому что хотелось ответить правильно?
Со стороны всё это может выглядеть одинаково: "Я не смог ответить".
Но причины у всех совершенно разные. ➡️ А значит, и работать с ними одинаково смысла нет.
🤩Если вам не хватает конкретной лексики – да, её нужно добирать.
🤩Если слова вы знаете, но не успеваете ими воспользоваться, ещё один список из 50 слов вряд ли сильно изменит ситуацию.
🤩Если долго собираете знакомую конструкцию – её нужно выводить в автоматизм.
🤩Если зависаете, когда вопрос оказался неожиданным, нужно тренировать спонтанную реакцию.
Поэтому для меня фраза "Я плохо говорю" мало что объясняет.
Мне важно понять, по какой именно причине останавливается ваша речь.
И на В1 с этим можно классно и эффективно работать, потому что языковых ресурсов уже достаточно для этой работы.
Если вы сейчас примерно на В1, расскажите, что чаще всего подводит вас в разговоре? Слова, грамматика, понимание собеседника, скорость реакции, страх ошибиться?
Можно просто написать цифру. Посмотрим, что у нас победит)
По идее мы уже можем сказать довольно много. Рассказать, что произошло на работе, объяснить свою точку зрения, поспорить, что-то предложить, рассказать какую-то историю.
Но бывает, что какой-нибудь неожиданный дополнительный вопрос выбивает нас из колеи. И мы стоим и думаем: "Так... Я же знаю, как это сказать".
И мы правда знаем. И нужная фраза приходит, но часто не сразу.
В этот момент первая мысль обычно какая? ➡️ "Если я не могу сказать, значит у меня пока слабый французский".
Но я в таких ситуациях всегда смотрю на другое: а что именно сейчас не сработало?
1⃣Вы не знали нужного слова?
2⃣Или знали, но оно категорически отказалось вспоминаться в нужный момент?
3⃣Конструкция знакомая, но вы слишком долго её собирали?
4⃣Сначала придумали ответ на русском, потом начали переводить?
5⃣Поняли вопрос не полностью и после этого потеряли нить разговора?
6⃣Или начали проверять время, артикли и согласования, потому что хотелось ответить правильно?
Со стороны всё это может выглядеть одинаково: "Я не смог ответить".
Но причины у всех совершенно разные. ➡️ А значит, и работать с ними одинаково смысла нет.
🤩Если вам не хватает конкретной лексики – да, её нужно добирать.
🤩Если слова вы знаете, но не успеваете ими воспользоваться, ещё один список из 50 слов вряд ли сильно изменит ситуацию.
🤩Если долго собираете знакомую конструкцию – её нужно выводить в автоматизм.
🤩Если зависаете, когда вопрос оказался неожиданным, нужно тренировать спонтанную реакцию.
Поэтому для меня фраза "Я плохо говорю" мало что объясняет.
Мне важно понять, по какой именно причине останавливается ваша речь.
И на В1 с этим можно классно и эффективно работать, потому что языковых ресурсов уже достаточно для этой работы.
Если вы сейчас примерно на В1, расскажите, что чаще всего подводит вас в разговоре? Слова, грамматика, понимание собеседника, скорость реакции, страх ошибиться?
Можно просто написать цифру. Посмотрим, что у нас победит)