Парин_Опера

Сегодня я беседую с Ильей Мовчаном.
Блестящий скрипач, концертмейстер Государственного камерного оркестра.

Мы беседуем о его образовании, учении и работе в Великобритании.
О том, что такое аутентичное существование в музыке.
О том, что такое психологическое и метафизическое взаимопонимание музыкантов.
О том, как оркестр набирает силу и выходит на творческий максимум.

В качестве прелюдии — фрагмент из Скрипичного концерта Феликса Мендельсона и номер из «Королевы фей» Пёрселла (с сопрано Елене Гвритишвили).

В сегодняшней передаче я беседую с петербургским музыкальным критиком Аей Макаровой, которая перевела книгу великого австрийского режиссера Мартина Кушея «ОГЛЯНУСЬ — ТАМ БЕЛИЗНА» (Аграф, 2026).

Мы говорим о природе творческого метода Кушея с его деконструкцией и умением поместить спектакль в контекст нашего саморазрушающегося мира.

Вспоминаем такое великие спектакли, как «Фиделио» и «Дон Жуан».
Думаем об опыте личного общения с режиссером: мы оба имели удовольствие подолгу с ним разговаривать.

Говорим о языке книги, о ее посыле, о смелости, с которой Кушей говорит о своей идентичности в контексте мещанского контекста.

В качестве музыкальных пре- и постлюдии звучат фрагменты из оперы Пуччини «Тоска» (это была последняя опера, которую поставил Кушей: Театр-ан-дер-Вин, 2022) в исторической записи: Театр Ла Скала, август 1953, Тоска — Мария Каллас, Каварадосси — Джузеппе Ди Стефано. Дирижер Виктор де Сабата.

Сегодня слушаем фрагменты из семиоперы Генри Перселла "Королева фей" (1692).

Я взял одну из записей XXI века — 2001, Фестиваль в Равенне.
Конечно, оркестр итальянский — Accademia Bizantina, но хор и солисты англоязычные: New English Voices, Каролин Сэмпсон, Эндрю Карвуд, Майкл Банди и другие. Даже контратенор есть — Уильям Тауэрс!

Дирижирует Оттавио Дантоне, и это получается у него очень неплохо!
А уж про музыку Пёрселла и говорить нечего!

Москвичи ждут 20 сентября, когда Филипп Чижевский повторит свою "Королеву фей" в Зале Чайковского!

Сегодня я говорю мало, больше внимания на музыку.

Сегодня мы снова слушаем фрагменты из оперы Клаудио Монтеверди «Орфей» (1607).
На сей раз они звучат в исполнении ансамбля Les Arts Florissants под управлением Уильяма Кристи.
Это запись спектакля в Театро Реал в Мадриде в мае 2008 года.

Солисты Дитрих Хеншель, Соня Прина, Сириль Овити, Луиджи Де Донато.

Снова убеждаемся в том, как Уильям Кристи во всём остается театральным человеком: волшебные звуки музыки насыщены действенной энергией.

Сегодня я рассказываю о книгах, прочитанных в последнее время.

Первая — Мартин Кушей. Оглянусь — там белизна. Перевод Аи Макаровой. Издательство «Аграф».

Вторая — Лайонел Триллинг. Искренность и подлинность. Перевод под научной редакцией Артёма Смирнова. Издательство Института Гайдара.

Третья — Флориан Иллиес. Любовь в эпоху ненависти. Хроника одного чувства. Перевод Виталия Серова. Ад Маргинем Пресс.

Четвертая — Флориан Иллиес. Когда заходит солнце. Семейство Томаса Манна в Санари. Блестящий перевод Михаила Рудницкого. Ад Маргинем Пресс.

Пятая — Марина Рахманова. Юрий Буцко. Свидетельства жизни. Издательство Композитор.
К ней добавка: фрагмент из повести Александра Чаянова «Венедиктов» (20-е годы ХХ века).

В качестве музыкального сопровождения звучит вокальный цикл Гектора Берлиоза "Летние ночи" в исполнении Режин Креспен и Джона Вустмана.

Сегодня мы слушаем фрагменты из оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Луций Сулла», которую он написал в 15 лет.

Мы сравниваем три записи — под управлением Сильвена Камбрелена в брюссельском театре «Ла Моннэ» (1985), с великим дирижером Николаусом Арнонкуром и его ансамблем Concentus musicus (1989) и под началом французской дирижерки Лоранс Экильбе с ее оркестром Insula Orchestra (2022).
Главные роли поют Энн Марри, Чечилия Бартоли и Франко Фаджоли (Цецилий), Лелла Куберли, Эдита Груберова и Ольга Пудова (Юния) и Энтони Рольф-Джонсон, Петер Шрайер и Алессандро Либераторе (Луций Сулла).

Что прозвучит? Увертюра, по одной арии от каждого персонажа, терцет главных героев в минуту конфликта — и прославляющий хор римлян, радующихся тому, что тиран отказался от власти и пришел мир.
Вот бы нам порадоваться!

Сегодня мы слушаем оперные записи Елены Образцовой.
Это мой подарок жене Ирине ко дню рождения.

Мы счастливы, потому что не только много раз слушали и восторгались великой певицей, но и дружили с ней, беседовали и сидели за праздничным столом.

Сначала две арии из XVIII века — Бах и Гендель, потом русская классика — Иоанна, Марфа и Любаша.
Вся третья картина оперы Верди «Трубадур», дирижер Герберт фон Караян (1977).
Арии, спетые на знаменитом концерте в Токио в мае 1980 года: Далила, Сантуцца, Тоска и снова Марфа — гадание.

Слушаем снова и снова — и понимаем, что Образцовой нет равных.

Сегодня моя передача — второй подарок ко дню рождения Татьяне Шишкиной, меломану и меценату.
Меня связывает с ней давняя дружба.
Она больше всего любит искусство пианистов — и я вспоминаю тех, кто на меня произвел самое большое впечатление.

Во второй передаче прозвучит музыка по большей части из XIХ и ХХ века — Вебера, Шопена и Стравинского.
Не забыт и конец XVIII столетия — Четвертая соната Людвига ван Бетховена, и XХI век — серенады Валентина Сильвестрова.

Нам сыграют Самуил Фейнберг и Григорий Гинзбург, Шура Черкасский и Артуро Бенедетти Микеланджели, Маурицио Поллини и Святослав Рихтер, Элисо Вирсаладзе и Алексей Любимов, Юрий Полубелов и Ольга Пащенко.

Сегодня моя передача — подарок ко дню рождения Татьяне Шишкиной, меломану и меценату.
Меня связывает с ней давняя дружба.
Она больше всего любит искусство пианистов — и я вспоминаю тех, кто на меня произвел самое большое впечатление.

В первой передаче сегодня прозвучит музыка из XVIII века — Франсуа Куперена, Иоганна Себастьяна Баха и Вольфганга Амадея Моцарта.
Мы услышим игру на клавесине Уильяма Кристи, Густава Леонхардта и Андрея Волконского.
На фортепиано нам сыграют Гленн Гульд, Марта Аргерих, Самуил Фейнберг и Даниэль Баренбойм.

Во второй передаче через неделю будет звучать музыка XIX и XX столетий.

Сегодня мы слушаем фрагменты из оперы («сказании на музыку») «Орфей» Клаудио Монтеверди.
Интерпретаторы — дирижеры Николаус Арнонкур и Джон Элиот Гардинер, Ринальдо Алессандрини и Стефан Фюже, певцы Натали Дессэ и Иэн Бостридж, Элис Кут и Фурио Дзанази. Перспектива от 1969 до 2023 — 54 года!

Это мой подарок моему коллеге Константину Никишину, у которого сегодня день рождения. Его первая театроведческая статья была посвящена трилогии Монтеверди в постановке Арнонкура и Поннеля в Цюрихе (70-е годы ХХ века), он готовит сборник либретто опер Монтеверди на русском языке.

Сегодня моя передача — беседа с певицей Юлией Вакула.
Она студентка Академии имени Антона Рубинштейна при оркестре и хоре musicAeterna.

Мы беседуем о трудностях освоения разных партий, опыте работы в Италии на фестивале и поисках своего творческого я.

В начале передачи звучит ария Танкреда из одноименной оперы Джоаккино Россини, в конце — куплеты и частушки Варвары из оперы Родиона Щедрина «Не только любовь».

Выпуск КАП-телеграм S05E34 - интервью с Николаем Шугаевым - с исправленным браком монтажа

Сегодня мы слушаем мою беседу с Гаяне Никогосян, хозяйкой и директором концертного зала Галерея Нико (Niko Artgallery).

Этот зал стал одним из самых любимых мест московских слушателей, которые ценят не только высокое качество самой музыки и ее исполнения, но и особую атмосферу, в которой совершается обряд музицирования.
В Галерее Нико последний сезон стал особенно успешным, нарядным и блестящим.
Что ни вечер, то новое открытие — как будто именно здесь мерцают искры высокого искусства.

Мы беседуем с Гаяне Никогосян о том, как создался этот частный концертный зал, каковы принципы создания репертуара, какой музыке отдаются предпочтения (если они отдаются).

В начале вы услышите Моцарта в исполнении великого Алексея Любимова, в конце — Баха в исполнении великолепного Ильи Папояна.

Сегодня моя передача — беседа с Надеждой Павловой.

Это певица, которая может сегодня петь Царицу Ночи и Олимпию из «Сказок Гофмана» — а параллельно Татьяну Ларину и Эльзу из «Лоэнгрина», а еще вдобавок для собственного удовольствия «отрывать» в большом концерте финальную сцену из «Саломеи» Рихарда Штрауса.
И всегда ее пение вызывает приступ восторга!

Мы беседуем о первом взлете — Виолетте в спектакле Теодора Курентзиса и Роберта Уилсона, о Донне Анне в зальцбургском спектакле Ромео Кастеллуччи, о ролях в постановках Дмитрия Чернякова.

Часть этого интервью опубликована в июньском номере журнала «Музыкальная жизнь», здесь вы услышите его полную версию.

Вы услышите также куплеты Олимпии из «Сказок Гофмана» и сцену письма Татьяны.

Алексей Парин и Константин Никишин обсуждают события мая и июня 2026 г.

https://youtu.be/UVOXtRgNy94


Драматический театр
Счастье (реж. А.Могучий - БДТ)
Опера нищего (реж. П.Шерешевский)


Концерты
Стравинский. Персефона, Симфония псалмов (дир. Ф.Леднёв - КЗЧ)
Испанская музыка (ДК Рассвет)
Театр графа Шереметьева (дир. М.Максимчук)
Камерата Комитас (Зарядье)
Тищенко (дир. Ф.Леднёв - КЗЧ)
Фортепьянный концерт „Призраки Австро-Венгрии“ (Я.Кацнельсон)
Бах (И.Папоян - Нико)
Шопен (И.Папоян - МЗК)
Концерт Кристины Мхитарян (КЗЧ)
Вустин, Караманов, Губайдулина (дир. Ф.Безносиков - КЗЧ)
Бетховен (О.Давнис, дир. Ф.Чижевский - КЗЧ)
Малер. Песнь о земле (дир. Ф.Чижевский - КЗЧ)
Концерт ГАКОР (концертмейстер И.Мовчан - Галерея Нико)



Дягилевский фестиваль 2026 г.
Введение
Посвящение Ивану Голлю (реж. Е.Мороз)
Бетховен, Моцарт (дир. Т.Курентзис)
Концерт французской мелоди (реж. Е.Мороз)
Мастер-класс и беседа с певицами Академии имени А.Рубинштейна (ведущий А.Немзер)
Пастернак. Раскованный голос (реж. А.Мещеряков)
Хоровой концерт „Душа грустит о небесах“ (дир. В.Сафонова)
Хореографический концерт „Дягилев. Короткие формы“
Хоровой концерт „Еже от века таинство (ансамбль „Узорика“)
Танцевальный спектакль „Землетрясение“ (хор. Ю Стрёмгрен)
Перформанс „Сумерки“ (П.Айду)
Дэвид Лэнг. Писания (Intrada, дир. Г.Кардасевич)
Пуленк. Человеческий голос (реж. и хор. А.Кайдановский, дир. В.Ткаченко)
Куртаг, Пярт (дир. Т.Курентзис)
Спектакль „Чаща“ (реж. А.Адасинский, Н.Васильев)

Это воспоминание вдруг опять стало реальностью!
Концерт Елены Образцовой и Важи Чачавы, в котором они в октябре 1987 года исполняли романсы Даргомыжского, стал диском — благодаря усилиям Фонда Елены Образцовой.

Трудно поверить, что вся атмосфера, весь шарм, все лирические посылы концерта снова вместе с нами.
Я не ждал, что когда-нибудь снова переживу те чудесные мгновения.

Мы слушаем с вами примерно половину исполненного в тот вечер — и прежде всего романсы на стихи Пушкина.

Сегодня мы слушаем мою беседу с виолончелистом и дирижером Николаем Шугаевым.


!!! Ссылка на запись с исправленным браком монтажа: https://t.me/Parin_Opera/273

Он учился в Московской консерватории у Натальи Шаховской.
Много лет жил и работал за границей, играл солистом и в ансамблях, дирижировал ансамблями и оркестрами.
Два сезона быль главным дирижером симфонического оркестра в Кисловодске.

Теперь руководит в Москве ансамблем Pelle d’Oca, что означает по-итальянски «мороз по коже» или «мурашки от радости».
И надо сказать, этот ансамбль производит именно такое впечатление!
Два раза я их слышал, и два раза они меня потрясали.
Играли очень сложную и глубокую музыку — и играли ее изнутри, с тончайшим пониманием ее внутреннего смысла. И с пылким вдохновением!

Мы говорим с Николаем обо всём на свете: о его становлении как артиста, о том, что такое дирижерская профессия, о встречах с великими музыкантами.

Сегодня мы слушаем фрагменты из оперы Вагнера «Тристан и Изольда».

Почему?
Потому что к ним «приложен» мой перевод либретто.
Я его написал, когда помогал Дмитрию Чернякову ставить эту оперу в Мариинском театре в начале XXI века.

Это перевод, с одной стороны, почти дословный, почти подстрочник, но, с другой стороны, встроенный в систему фонетической эстетизации.

Мы слушаем те фрагменты, которые касаются только главных героев — Тристана и Изольды.
В первом акте — как они сначала «выясняют отношения», а потом пьют любовный напиток.
Во втором действии — как они истово поют свой любовный дуэт.
В третьем акте — слушаем их короткую встречу перед смертью Тристана и финал — смерть Изольды.

Запись, которая будет звучать, многими считается лучшей записью этой оперы: дирижер Карлос Кляйбер, 1982 год.
В главных ролях Маргарет Прайс и Рене Колло.
Очень надеюсь, что даже тем, кто знает эту музыку наизусть, мой перевод в чём-то поможет.

Сегодня мы слушаем две арии Амелии из оперы Верди «Бал-маскарад».

Нас не интересует впрямую сюжет оперы, мы хотим понять судьбу этой женщины, которая влюбилась в начальника своего мужа.
Она осталась одна, хочет нарвать волшебной травы, чтобы унять в себе эту запретную любовь.
Но что она чувствует?
Почему она твердит: «Если я избуду любовь, что мне останется?»
И мы тоже не понимаем, что же останется ей в удел.

Мы слушаем разных певиц — всего восемь записей.
Здесь и Монтсеррат Кабалье, и Режин Креспен, и Леони Ризанек, и Леонтин Прайс.
Они не помогут нам до конца понять, что такое «избыть любовь».
Потому что любовь нельзя избыть.

Но в самом конце мы услышим что-то жизнеутверждающее — Амелия все-таки встретилась с тем, кого она любит и кто любит ее, с графом Ричардом Варвиком, и они спели роскошный дуэт.
Его споют Режин Креспен и Франко Корелли.