Двусторонняя надпись традиционными китайскими иероглифами на бутылке
https://twitter.com/zhaoxunlinghun/status/966938465106509825/photo/1
Прямо читается 寶島, «прекрасный остров», а вверх ногами — 臺灣, «Тайвань».
Другой пример: https://i.imgur.com/MtmN7Za.png
Прямая версия читается как 台湾 (Тайвань, по-японски), а вторая — 加油, «Вперёд!»
Эту надпись сделал японский дизайнер Иссэй Номура (野村一晟) для того, чтобы поддержать Тайвань после землетрясения 6 февраля, убившего 17 человек.
https://twitter.com/zhaoxunlinghun/status/966938465106509825/photo/1
Прямо читается 寶島, «прекрасный остров», а вверх ногами — 臺灣, «Тайвань».
Другой пример: https://i.imgur.com/MtmN7Za.png
Прямая версия читается как 台湾 (Тайвань, по-японски), а вторая — 加油, «Вперёд!»
Эту надпись сделал японский дизайнер Иссэй Номура (野村一晟) для того, чтобы поддержать Тайвань после землетрясения 6 февраля, убившего 17 человек.