Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только


Kanal geosi va tili: Rossiya, Ruscha
Toifa: Kitoblar


Авторский канал Елены Дорофеевой - литературоведа, переводчика, редактора серии "НордБук" издательства "Городец" - о самых интересных событиях в мире скандинавской и финской литературы.
🇸🇪 🇸🇯 🇫🇮 🇮🇸 🇩🇰 🇬🇱 🇫🇴
Для писем: @Elena_dor25

Bog‘liq kanallar  |  O‘xshash kanallar

Kanal geosi va tili
Rossiya, Ruscha
Statistika
Postlar filtri


Небольшое интервью с Энн Карсон во время ее сегодняшней прогулки после того, как писательница узнала о присуждении ей нобелевской премии, записала журналистка исландской газеты RÚV (на фоне прекрасного исландского пейзажа)🇮🇸

Энн Карсон часто приезжала в Исландию, начина с 2009 года, а исландское гражданство они с мужем получили в апреле 2022 года. По словам Энн, в Исландии она чувствует себя как дома. Жизнь здесь напоминает им с мужем нью-йоркскую арт-сцену 1970-х годов.


Скандикаст dan repost
🇮🇸 У Исландии вторая Нобелевская премия по литературе!

Сегодня объявили лауреата Нобелевской премии по литературе 2026 года — ею стала канадская писательница и поэтесса Энн Карсон (Anne Carson).

Но Карсон живёт в Исландии и имеет исландское гражданство!

Получается, спустя 71 год после Халльдоура Лакснесса, получившего Нобелевскую премию в 1955 году, Исландия может праздновать второго литературного нобелиата.

А когда Шведская академия позвонила Карсон, чтобы сообщить о награде, она находилась в Исландии и, по её собственным словам, «слушала ветер».


Скандинавская школа dan repost
Что почитать из скандинавской литературы в октябре? 📚

Новый книжный обзор подготовила Елена Дорофеева — координатор скандинавской линии «НордБук» в издательстве «Городец» и автор телеграм-канала «Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только».

В подборке этого месяца — «Сага о Волсунгах», древнеисландская «Книга о занятии земли», новый роман Туре Ренберга «Толлак, который Ингеборги», фотоальбом «Горизонты Арктики» и мрачные северные сказки «Колыбельная для тролля».

Саги, история Исландии, современная норвежская проза, Арктика и северная мифология — выбирайте чтение для длинных осенних вечеров.

Читайте полный обзор в статье ВКонтакте по ссылке


7-11 октября в Германии проходит международная книжная ярмарка Frankfurter Buchmesse📚🇩🇪

В рамках программы «Frankfurt Calling» пройдет около 120 мероприятий, посвященных в том числе ИИ, свободе слова, демократии, правам человека и проблеме дезинформации. Отдельные события будут посвящены молодым авторам и представителям культурной индустрии.

Почетный гость ярмарки этого года — Чехия.

Скандинавские страны в последние годы организуют общий стенд на Франкфуртской книжной ярмарке. В этом году там представлены книжные новинки Швеции (Swedish Literature Exchange🇸🇪), Финляндии (FILI🇫🇮), Норвегии (NORLA🇳🇴), Исландии (Icelandic Literature Center🇮🇸), Дании (Statens Kunstfonds🇩🇰), Фарерских островов (FarLit🇫🇴). Номер стенда, где можно встретиться с представителями организаций, занимающихся продвижением литературы северных стран, 3.1 B70.

Frankfurter Buchmesse проводится с 1949 года. В 2025 году ярмарку посетили 238 тыс. человек, а ее программа включала около 3,5 тыс. мероприятий.

Многие мероприятия можно смотреть в онлайн трансляции на канале Frankfurter Buchmesse🎧


Отправляйтесь в захватывающий литературный детективный круиз из Травемюнде (Любек, Германия) в Хельсинки 5–8 ноября!🇩🇪🇫🇮

Такую интересную коллаборацию придумал Центр по продвижению литературы Финляндии (FILI) совместно с компанией Finnlines.

Участники круиза встретятся с авторами бестселлеров детективного жанра — Максом Сееком (Финляндия) и Кристиной Бахер (Германия), к которым присоединится Анке Михлер-Янхунен, переводчица финской литературы на немецкий язык. Во время путешествия пройдут литературные чтения, авторы поделятся секретами создания захватывающих криминальных сюжетов, а также расскажут о том, как строятся взаимоотношения писателя и переводчика.

Макс Сеек (Max Seeck) — автор бестселлеров по версии New York Times и один из самых успешных авторов триллеров в Финляндии (получил международное признание благодаря роману «Охотник на ведьм», кстати, в России роман не получил особенного признания).
Кристина Бахер (Christina Bacher) — популярная немецкая писательница детективного жанра и журналистка.
Анке Михлер-Янхунен (Anke Michler-Janhunen) — переводчица финской литературы на немецкий язык.

Наслаждайтесь разнообразными литературными мероприятиями во время плавания, погружаясь в аутентичную скандинавскую атмосферу в открытом море!

— так приглашают гостей в круиз организаторы.

А здесь можно посмотреть все подробности и условия путешествия! 😁


Уникальная красота старого финско-шведского Выборга в работах Андрея Мархотина (альбом "Выборг в деталях")🎞


Октябрь получился наполненным культурными событиями, заглядывайте в дайджест, который пополнился анонсом спектакля "Маленький Эйольф" от KTO Studio, и больше туда уже ничего не помещается (из-за ограничения по числу знаков!)🍁

Поэтому отдельно поделюсь анонсом презентации альбома, посвященного архитектуре Выборга:

📖Две презентации альбома "Выборг в деталях" Андрея Мархотина пройдут в Москве
Эта книга — о деталях, которыми наполнен город, создающих его характер, но которые сложно рассмотреть в повседневности (из серии "Чувства в деталях" А. Мархотина).

7 октября, 19:00 в Фонде «Московское время» (1-й Тверская-Ямская, 2, стр. 1) — регистрация
8 октября, 18:30 в библиотеке ММОМА (Ермолаевский пер., 17, стр. 1) —
регистрация


Кофейня Ska vi FIKA? dan repost
Не успели вы доесть последнюю праздничную булочку, а мы уже спешим с новостями! 🤩
Совсем скоро в нашем пространстве на Большой Татарской пройдут традиционные Дни Швеции 🇸🇪

10 и 11 октября вас ждут лекции о шведском языке и культуре, литературный клуб и творческий мастер-класс.
А в кофейне к празднику вернётся любимое шведское пирожное «Пылесос» — тот самый зелёный десерт с марципаном и шоколадом
🤩

Информация и регистрация на нашем сайте по ссылке 🤩

#фика #кофейня #книжныймагазин #большаятатарская

8 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.