Еще один всех интересующих вопрос - читал ли Ерофеев Кафку? (Интерес чаще всего связан с похожестью финалов в МП и «Процессе»). Тут ответ простой: да, конечно, читал. Тот самый черный однотомник 1965 года, куда вошли «Процесс» и три десятка рассказов, единственное (если не считать журнальных публикаций) издание Кафки в Советском Союзе. Судя по выпискам из записных книжек, помимо «Процесса» Ерофеева особенно впечатлил рассказ «Нора» (ударение на втором слоге), а о сборнике в целом он оставил достаточно загадочный отзыв:

«Опять определенное настроение (от чтения Кафки), которое все-таки не надо и пытаться выразить. Вот так - ходи и думай, отяжелела ли твоя голова или озарилась».