Аня учится пилить проекты

💚 Из Белграда с любовью к финтеху

В выходные была на конференции «Дизайн в Финтехе», которая прошла в Белграде. Это была моя первая конференция, которая целиком посвящена одной индустрии. И оказалось, что это отдельный кайф.

Обычно слушаешь кейс условной «Пятёрочки» или тревела и параллельно думаешь: «Так, а что из этого можно утащить к себе?» А тут рассрочки, банки, оплата по QR и переводы — почти каждый пример уже в твоей системе координат.

Больше всего меня зацепил доклад Васи Подтынникова из Tabby, который рассказывал про особенности коммуникаций на Ближнем Востоке. Я никогда не задумывалась, чем исламский банкинг отличается от нашего, а там оказалось столько всего, что влияет на дизайн и работу редактора.

➜ Под кредитом лежит целая цепочка купли-продажи. Зарабатывать на процентах запрещено, поэтому юридически банк ПОКУПАЕТ условный холодильник и ПРОДАЁТ его вам, просто дороже и с оплатой частями. А если человеку нужны именно деньги, а не холодильник, то покупается товар, затем перепродаётся третьей стороне за наличные. Все эти манипуляции сильно влияют на язык и утп.

➜ На просрочке тоже нельзя просто заработать. При этом сами штрафы существуют, ведь наказывать рублём надёжнее всего. Поэтому их сразу отправляют на благотворительность. Клиентам это может подаваться как обязательство сделать пожертвование.

➜ Тексты на арабском пишутся справа налево. Вроде очевидно и общеизвестно, но специально не задумываешься, как сильно типографика влияет на работу. Представьте, что у вас есть арабский текст, логотип на латинице, да ещё и числа, которые пишутся как у нас — слева направо. Вёрстка как взрыв мозга.

➜ Нет привычных нам выразительных средств. Например, заглавных букв, курсива или трекинга. Из работы с текстом есть только выравнивание, объём контента и цвет — всё. Зато хитрые мастера придумали кашиду — это когда соединение между буквами внутри слова вытягивают в длинную линию. Получается акцент, который используют в вывесках или крупных заголовках.

Ещё из заметок. Везде постоянно звучала тема про ИИ — дизайнеры становятся инженерами, продакты сами всё выкатывают на прод... При этом в Uzum Fintech, например, вместо исследований пробовали что-то вроде ИИ-аудита, когда давали нейронке макеты и просили найти проблемы. Попробовали — и запретили 😄 Оказалось, что замучаешься объяснять модели весь контекст, который знает живой человек. Это чем-то напоминает мои эксперименты с текстами для моих продуктов.

***
В общем, было круто. Теперь едем дальше — уже через пару дней увидимся на Дизайн-Выходных в Туле 🫖

3…2…1…Поехали!
Открываем набор на стажировку для UX-редакторов

Наши стажёры занимаются не учебными проектами, а реальными продуктами Авито. Поэтому мы ищем ребят, которые не просто умеют складно писать, но ещё думают о пользователе, не боятся задавать вопросы и стараются докопаться до сути.

Один из стажеров по традиции придёт в финтех — ко мне в команду. Обещаю учить, помогать и давать сложные, но интересные задачи 😻

Важное:
📍 Приём заявок до 6 сентября
📍 Нужны портфолио и сопроводительное письмо
📍 Стажировка длится 1 год и оплачивается
📍 Работать можно удалённо с территории РФ
📍 Начало стажировки в октябре

В прошлом году заявок оказалось так много, что набор пришлось закрыть раньше срока. Поэтому советую не откладывать всё до дедлайна.

Если хотите вместе поработать — детали тут

🧳 Навайбкодила помощника для путешествий
Рассказываю про личный проект

Последние две недели я провела в отпуске — любовалась на горы, восхищалась просторами и… тестировала свой телеграм-бот.

Я привыкла дотошно считать расходы по путешествиям, под каждое у меня есть гугл-таблица со всеми платежами вплоть до туалета на заправке. В дороге такие траты приходилось записывать куда придётся: в заметки, в избранное в телеграме, иногда просто фотографировала чек с мыслью «потом разберусь». Потом уже дома всё это сводила и подсчитывала.

В какой-то момент подумала: если я всё равно пишу траты в телеграме, почему бы не сделать бота, который сам будет превращать эти сообщения в нормальные данные? Так появился Travel-бухгалтер.

Сначала это был просто бот, который сохранял расходы в таблицу. Потом мне захотелось видеть всё в красивом интерфейсе — и я прикрутила к нему мини-апп. Потом придумала семейный режим, чтобы вести расходы вместе с мужем. А вчера ещё и научила бот ходить на сайт моего иностранного банка и считать курс.

Это личный бот, подключиться к нему нельзя. Но похвастаться хочется, поэтому собрала карточки. Листайте и представляйте, что я была в Хогсмиде.

🌼🌼🌼

Кажется, вайбкодинг для меня стал чем-то вроде творческой отдушины: мне нравится придумать идею и сделать под неё интерфейс таким, как хочется именно мне. Думать над репликами бота, фичами и визуальными метафорами.

Помните в симс многие строили дома? Вот я так играю в то, что делаю приложение 😃