Language Даша 🐝


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


Привет! Здесь про языки — без чувства вины 💚
Устали:
🍀 учить годами, а в речи — ступор?
🍀 бросать, потом бояться начать заново?
🍀не знаете, где "выгулять" свой французский ?
🌸 Хотите заговорить с удовольствием ? →https://t.me/psycho_language/925

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


Всем bonsoir,
врываюсь последняя с постом на день учителя, ели успела (хух)😂

Я подобрала для вас максимально учебную притчу, которая хорошо иллюстрирует, что такое intermediate plateau и почему нам так тяжело учить язык после начального уровня, когда уже многое знаешь, но кажется, что с каждым днём знаешь только хуже, и вскрываются всё новые детали.

Эту притчу связывают с именем древнегреческого философа Аноксимена.

🟡🟠Притча «Два круга»
Однажды к мудрецу пришёл ученик и сказал:

«Ты опытен, мудр, велик, постигаешь эллинские науки, но часто сетуешь, что мало знаешь».


Аноксимен в раздумье начертил посохом на земле два круга разного размера и сказал ученику:

«Я поместил твои познания в малый круг, а мои — в больший.


А неизвестность лежит за пределами круга. Видишь, как соприкасается с ней твой маленький кружок?
Но вот в чём суть: чем больше и длиннее граница этого круга, тем шире круг незнания, мой друг.

Ученик задумался, а потом спросил:


Почему так, учитель? Неужели знание всегда так расширяет зону неизвестного?


На что философ ответил:


«И впредь, чем больше в жизни будешь знать, тем больше у тебя будет вопросов, тем явственнее ты будешь понимать всю тщетность неизвестное объять...».


Смысл притчи
Эта история метафорически показывает, что по мере роста наших знаний мы начинаем острее осознавать масштаб того, что остаётся неизвестным.
Притча учит тому, что стремление к познанию — это хорошо, но важно не поддаваться отчаянию от невозможности охватить всё умом. Она напоминает: чем больше мы узнаём, тем больше открывается перед нами горизонтов, которые пока нам не под силу осмыслить. И в этом вечном несовпадении знания и незнания — и есть суть человеческого существования.

Так что будем дальше учиться, господа🍷🍂

👧Ваша Language Dasha


Итоги сентября, оцениваем от 1 до 10

Сентябрь пролетел незаметно. Вот уже и октябрь на дворе...
А я так и не поменяла еще свой осенний декор : как-то в этом году количество зелени вокруг до сих пор поддерживают меня в летнем режиме. И я не хочу торопиться, потому что понимаю: впереди ещё много холодных месяцев.

В эти выходные я даже успела сделать еще одну йогу на улице, пока была на даче. Уже и не надеялась, но получилось💪 Так что погода радует. Вот только читать на улице уже прохладненько — руки быстро замерзают🤣

А теперь давайте подведём итоги месяца, и в этот раз я решила оценить разные сферы моей жизни в сентябре по шкале от 1 до 10. Смотрите, что получилось на фотокарточках 😌
➖➖➖
Сентябрь для меня, как думаю для многих, это академический Новый год. Второй Новый год в году😅 Люблю начинать что-то новое и перестраивать старое❤️‍🩹И в этом году я прямо преуспела в начинаниях, даже успела кое-что очень волнительное в последний день сентября!! Но об этом потом🪧

🍂🍂🍂🍁🍂🍁🍂🍂🍁🍂
А как прошёл ваш сентябрь? У кого тоже второй новый год? Делитесь любимыми осенними фото в комментариях!🍂🍂

👧Ваша Language Dasha


ОСЕННЯЯ ПОДБОРКА АНГЛИЙСКИХ КНИГ ДЛЯ (B1–C2) ☕️📚❤️‍🩹

Эта тема победила в голосовании на прошлой неделе, поэтому я собрала для вас 4 книги под разный уровень подготовки — от уютного романтического детектива в маленьком городке до глубокой высокой прозы. Выбирайте под свой уровень и настроение! ⤵️
Французская подборка здесь))


😀 1. The Pumpkin Spice Café — Laurie Gilmore
Это наверное самая "мейнстримная" осенняя книга за последние несколько лет. Она у меня в ленте везде❤️‍🩹

Уровень:B1 (Intermediate / Средний)
Жанр: Cozy Romance, осенняя уютная комедия
О чём: Джини бросает корпоративную работу в Бостоне и перебирается в маленький городок Дрим-Харбор, чтобы управлять кафе The pumpkin Spice, которое передала ей тётя. Там её ждут ароматы тыквенно-пряного латте, осенние фестивали, суровый местный фермер Логан и пара «мистических» тайн загородной жизни.
Стиль и сложность: Очень лёгкий, живой и современный язык с изобилием диалогов и повседневной лексики. Отличный вариант для комфортного чтения без частых погружений в словарь.

🍂 2. Unnatural — Mia Sheridan
Что-то немножко в стиле Stranger Things 👻

Уровень:B2 (Upper-Intermediate / Выше среднего)
Жанр: Romantic Suspense, остросюжетный триллер
О чём: Отем с детства считала себя смертельно больной, пока не осознала, что врачи в клинике лгали ей и проводили неэтичные эксперименты. Вырвавшись на свободу, она сталкивается с загадочным Сэмом — своим ночным спасителем из прошлого, — чтобы вместе раскрыть тайны секретной лаборатории.
Стиль и сложность: Эмоциональный, динамичный и захватывающий слог. Встречается медицинская и детективная лексика, но лихой сюжет держит внимание до самого финала.

✉️ 3. The Correspondent — Virginia Evans

Уровень:B2 / B2+ (Upper-Intermediate / Продвинутый)
Жанр: Эпистолярный роман, жизненная драма
О чём: 73-летняя Сибилла Ван Антверпен теряет зрение, но всеми силами бережёт свою независимость от опеки детей. Через её письма с братом и друзьями по переписке раскрываются семейные тайны, запрятанное чувство вины и глубокие размышления о ценности связи между людьми.
Стиль и сложность: Изысканный, тонкий и интеллигентный язык. Формат писем позволяет прочувствовать разные стили речи и обогатить словарный запас.

🍂4. Autumn — Ali Smith
Уровень: C1 / C2 (Advanced / Продвинутый)

Самая сложная книга подборки для ценителей🍷Кстати, это первая часть "сезонного" цикла этой шотландской писателтницы.

Жанр: Literary Fiction, философская проза
О чём: На фоне осенних пейзажей Великобритании разворачивается история дружбы 32-летней преподавательницы истории искусств Элизабет и её 101-летнего соседа Дэниела, находящегося в доме престарелых. Книга сплетает размышления об искусстве, памяти, времени и человеческой теплоте.
Стиль и сложность: Высокая литература с элементами «потока сознания», нелинейным сюжетом, языковой игрой и культурными аллюзиями. Потребует уверенного уровня владения английским.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📚Традиционно пишите в комментариях, если какая-то книга вас заинтересовала - я готова поделиться электронными версиями.
🕯🥖
Приятного завершения сентября (скоро уже итоги будем подводить!) 👩‍💻🍂

👧Ваша Language Dasha


🌿 Большой осенний онлайн нетворкинг: «Как жить в неопределённости?»

4 октября, воскресенье, 12:00–14:00
Онлайн в Zoom, 2 часа живого общения на французском


Идея пришла мне благодаря моему клубу Lady Speak. Я часто слушаю девочек из разных групп и думаю: «Блин, как классно». Например, Наташа занимается йогой, а в другой группе Люба тоже занимается йогой, и уже давно. И было бы здорово, если бы они однажды познакомились и обменялись опытом.

Я часто вижу схожести и параллели между девочками из разных групп, и мне очень захотелось всех соединить — в одно время, в одном месте.

Так родился этот нетворкинг.
Нетворкинг - это и про «полезные связи» в деловом смысле, и про обмен личным опытом, и про поддержку и новые знакомства и заодно практику французского😋

🗣 Как это будет?

Мы будем много работать в сессионных залах — по парам, по тройкам. Вас ждут разные задания на общение, знакомства, ответы на вопросы, небольшие забавные игры и обсуждения.

И чтобы это было не просто «поболтали и разошлись», я выбрала тему:
«Как жить в неопределённости?»

Кстати, эта тема победила как фаворит среди самых ожидаемых тем клуба. Мы будем обсуждать её с группами осенью, и нетворкинг станет началом этого погружения.

Мы постараемся ответить на главный вопрос: что помогает лично нам справляться с неопределённостью? Какие навыки у нас уже есть, и как их можно развивать? Какая разница между страхом и тревогой? И что такое позитивная триада?

📍 Детали

📅 4 октября, воскресенье
🕐 12:00–14:00
💻 Онлайн
🎟 Бесплатно для участниц клуба Lady Speak (все группы и уровни)
Для остальных - 500р.

Если вы давно хотели познакомиться с девочками из других групп, узнать, кто чем живёт, и просто поговорить на важные темы — это ваш шанс.

Напишите мне @Language_dasha, чтобы получить ссылку и присоединиться 🌿


База, которая держит: рекомендация для тех, кто начинает с нуля

В пн мы обсуждали интересные задания на тему «beauté», но я понимаю, что это уже уровень свободы, когда язык позволяет обсуждать сложные глубокие темы.

Но такая свобода не берётся из ниоткуда, она стоит на базе, которая либо есть, либо её приходится латать спустя годы. И сегодня я хочу порекомендовать коллегу, Полину, которая как раз умеет эту базу закладывать с нуля, чтобы потом не пришлось возвращаться и разбирать заново.

Полина преподаёт французский для начинающих уровней:

📌 примеры её уроков

Её ученики отдельно отмечают:

🖇️ Большое количество повторений и рециркуляции: материал регулярно возвращается в новых контекстах, а не «закрывается» после одной темы
🖇️ Голосовые прямо на уроке : ученики работают одновременно, а ждут по пол урока своей очереди ответить

📌Пример работы с голосовыми сообщениями на уроке
📌Как используем телеграм на уроке

🖇️ Парная динамика: много говорения друг с другом
🖇️ Персональная обратная связь: и в парной, и групповой работе Полина уделяет внимание каждому участнику процесса.

Подробнее, как это выглядит на практике, — в отзывах её учениц.

На сентябрь осталось несколько свободных мест:

🇫🇷 Мини-группа А0 — пятница, 11:15, 1 место
🇫🇷 Мини-группа А2 — понедельник, 21:00, 1 место
Максимум: 4 участницы, 1200 рублей/час

🇫🇷 Пара А0 — пятница, 10:00
🇫🇷 Пара А2 — пятница, 9:00
1500 рублей/час — последний набор по такой цене, дальше повышение

Если вас заинтересовал формат, напишите Полине — она сориентирует, что подойдёт лучше.

А для моих читателей есть бесплатный расширенный пробный урок (45 минут) по промо коду Language Dasha.
Французский вас ждёт 🤍


Поздравляю с официальным началом осени, теперь и по французской системе тоже☂️☕️

Ох, сколько у меня всего интересного накопилось для вас☕️

И даосские принципы, которые могут помочь нам в изучении языка — от Ромэна Грациани, профессора китаистики, на основе его книги «L'Usage du vide».
И мифы об изучении иностранного языка после лекции Полины Кордик. И подборка осенних книг на английском. И даже притча о том, как справляться с неопределённостью (кстати, я прошла целый курс по тому, как справляться с неопределённостью, чтобы подготовиться к этой главе клуба Lady Speak, вот такая вовлечённость😂🙈)

Всем хочу делиться, рассказывать скорее🔮 Помогите решить, с чего начнём вашими реакциями?⤵️

❤️ Даосские принципы в изучении языка
✏️Мифы об изучении иностранного языка
💯Притча о неопределённости
🔥Английские книги на осень

👧Ваша Language Dasha


💄Изнанка клуба Lady Speak: как мы обсудили «Beauté»

С одной из групп мы на прошлой неделе закончили главу, посвящённую красоте во всех её смыслах. Чего мы только не обсудили за это время! И я заметила, что эта тема вызвала живой интерес у всех участниц — а мы, дамы искушённые, уже много чего видали и обсуждали.

Я, как организатор клуба, всегда стараюсь выбирать темы, которые заставляют задуматься над своей повседневной жизнью и что-то переосмыслить. А ещё — подучить лексику, релевантную и актуальную для живых разговоров, которую мы незаметно узнаём и запоминаем в процессе обсуждения.

☎️Мои любимые задания из этой главы:

💋Провели свой научный эксперимент: тест на то, какая картинка кому кажется более красивой. И да, мнения расходились!

👀 Попробовали проанализировать свой опыт и ответить на вопрос, почему мы находим те или иные вещи «красивыми».

✏️ Высказав своё мнение, познакомились с цитатами «великих» и потренировали аналитические способности, пытаясь угадать, кому принадлежат эти цитаты.

👜Дальше был квиз, в котором через guided discovery мы узнали, что значат некоторые интересные слова и выражения для холистического обсуждения красоты: например, nombre d'or, image d'Épinal, être saisi par la beauté и другие.

💡И потом все эти единицы мы услышали, работая с видео от France Culture на тему «C'est quoi la beauté?» — с точки зрения биологии, математики, психологии и антропологии.

☕️ Конечно, сделали задания на compréhension и подвели финальный итог тому, что же есть beauté.

Кстати, рекомендую это видео — вот оно.

♥️Это лишь пример одной небольшой подглавы. А до этого у нас были ещё esthétiques et tendances 2026, colorimétrie, chic ou ostentatoire и так далее...

🃏 А теперь о свободных местах

Осталось несколько мест в группы:

🐏 Среда, 18:30 B1+
🐏 Четверг, 17:00 B2+

Напишите мне, чтобы забронировать место. Тут больше про Lady Speak 🫛


🍁 Осенний книгопад: что почитать на французском этой осенью

Мне уже несколько раз нашептали, что всем хочется чего-то атмосферного и осеннего : я начала копаться в том, что читала сама, и собрала для вас четыре книги — для разных уровней, с разными стилями и настроением😭💡

А ещё, поскольку это книгопад, я дарю книги! Если вас заинтересовала какая-то из них — пишите в комментариях, пришлю электронную версию на французском.
😎😎😎😎😎😎

🍁 1. Le vent souffle sur Little Balmoral — Sophie Jomain
Уровень: A2+ / B1 (Начинающий–Средний)

На мой взгляд, Sophie Jomain немного как Jenny Colgan на английском. У неё много лёгких тематических романов.

По сюжету Федра приезжает из Канады во французский департамент Крёз, чтобы принять наследство покойной тёти — старинный масонский особняк Little Balmoral. По условиям завещания дом нужно отремонтировать. А вскоре на пороге появляется Адам — журналист и первая любовь Федры, который расследует слухи о призраках. Вас ждут ароматы тыквенной выпечки, осенний Крёз и подготовка к Хэллоуину.

Лёгкий современный слог, простые конструкции, живые диалоги. Есть немного чисто канадских выражений, так как писательница из Канады 😍🎀

🌧 2. Un automne pour te pardonner — Morgane Moncomble
Уровень: B1 / B2 (Средний)

Детективный роман в стиле Dark Academia, действие которого происходит холодной осенью в Эдинбурге. При загадочных обстоятельствах погибает харизматичный Рори Кэвендиш. В убийстве подозревают его друга Лу, а в завещании Рори неожиданно оставляет свою библиотеку и литературные загадки девушке Камелии, которую раньше травили в школе. Им придётся объединиться, чтобы распутать тайну.

Динамичный язык, чередование точек зрения, современная лексика и литературные отсылки - читается на одном дыхании.

☕️ 3. La mémoire de nos rêves — Quentin Charrier
Уровень: B2 (Уверенный средний)

Это совсем новый роман, который я открыла для себя благодаря Подписным изданиям, где его читают в книжном клубе в сентябре.

Это меланхоличная психологическая проза о юности, ностальгии и необратимости времени. Узнав о смерти детского друга Франка, учитель истории Симон возвращается в провинциальный городок в Бретани. Встреча с первой любовью и местами детства погружает его в воспоминания о юношеских мечтах, ошибках и взрослении. Критики пишут, что это манифест французского поколения миллениалов.

Красивый, кинематографичный слог, глубокие описания эмоций и природы. Богатая лексика и плавные переходы между временными пластами.

🍷 4. Assez parlé d'amour — Hervé Le Tellier
Уровень: B2+ / C1 (Продвинутый)

Ну и наконец книжку, бумажную версию которой мне привезли в подарок из Франции (а это всегда +5 к удовольствию от чтения)❤️

Изящный и умный парижский роман от лауреата Гонкуровской премии, который я проглотила буквально за неделю. Тёплой осенью в Париже переплетаются судьбы сорокалетних интеллектуалов: психоаналитика, адвоката, писателя и врача. Герои переосмысляют браки, влюбляются и спорят о природе чувств.

Изысканный, тонко-ироничный язык. Ле Телье — мастер литературных экспериментов, поэтому структура романа выстроена по правилам игры в абхазское домино. Много психоаналитических терминов и культурных цитат для ценителей высокой литературы.

💞💜Бонус:

📖 Книга Аньес Мартен-Люган — «Les gens heureux lisent et boivent du café»
Уровень: B1–B2

Я читала её уже очень давно, но она мне вспомнилась своим печально-осенним настроением.
Это пронзительная история о женщине по имени Диан, которая после гибели мужа и дочери уединяется в глухой ирландской деревушке, чтобы исцелиться и заново научиться жить. Современный, плавный стиль, живые диалоги и богатая эмоционально-психологическая лексика. Отличный мостик к чтению в оригинале без излишней сложности.
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂

☁️🧣 А какая книга ваша?

Я сделала для вас маленький тест — всего три вопроса, которые помогут понять, какая из этих книг подойдёт именно вам. Переходите по ссылке и развлекайтесь!

А если вдруг ничего не нашли для себя — вот прошлогодняя подборка, там тоже много атмосферного.

Скажите, делаем такую же подборку по английскому? 👒


🥧Вот и середина сентября...

Хочу спросить: у вас уже осеннее настроение или пока ещё летнее?


Мы всю прошлую неделю обсуждали это с ученицами — кто в каком состоянии. И я, кажется, начинаю чувствовать осень : немного поболела, листья потихоньку падают, воздух становится прохладнее. Но полностью я ещё не переключилась. И знаете, как я это поняла?👇
Я ещё не поменяла декор в доме.🤣 Обычно, когда приходит новый сезон, я обязательно что-то меняю — ученицы уже знают и ждут, им видно на фоне. А сейчас у меня всё ещё лето, потому что внутри пока не ёкнуло.

Но я уже настраиваюсь и хочу радоваться новому сезону, потому что в осени много всего классного.

🍁☕️Чего я жду от этой осени в этом году :

— прогулок по осенним паркам и лесу (мои любимые - Каменный остров, Пушкин, а ещё хочу съездить в новое для меня местечко - усадьбу Киискиля под Выборгом)
— долгих вечеров с атмосферными фильмами и сериалами
— книг, ох сколько всего накопилось интересного📚
— яблочных и тыквенных пирогов (а в этом году ещё вафель, это моя новая кулинарная любовь)🎃🕯️
— смены гардероба и новых модных луков (это сейчас одно из моих основных хобби, так как я пошла работать со стилистом)
— разговоров с ученицами об осени и повторения классной лексики на эту тему
— новых кафе с завтраками, вот иду как раз в эту субботу в одно интригующее место☕️
—сходить на мастеркласс по музыке🎧
— очень хочу в театр и на концерт классической музыки, соскучилась по сезону!!🌸
— перейти в режим «коконства» : больше бывать дома, разобрать кладовку, достать свечи🍁🕯️

И ещё: мне вчера нашептали, что многие уже дочитали свои книжки и ждут новую подборку. Так что на этой неделе я сделаю для вас осеннюю подборку книг, а затем фильмов и сериалов на английском и французском. Разделю на несколько постов, чтобы всё уместилось💞
🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

А какое у вас сейчас настроение? Уже осень или ещё лето? что обязательно надо сделать осенью?

👧Ваша Language Dasha


Отдых — это не прихоть. И вот почему

Буквально на днях мы с подругой обсуждали лето: что помогло отдохнуть, а что нет. У нас были все виды отдыха — пассивный на даче, насыщенный в путешествии, культурный, и даже просто «пельмешек дома». Мы разбирали свой опыт, а на следующий день мне попался подкаст Екатерины Ленгольд про нейроподход к отдыху. Решила послушать — и нашла кучу подтверждений нашим с подругой выводам.

Сейчас начало учебного года, и меня всё чаще спрашивают: как вообще существовать в этой турбулентности и при этом поддерживать режим, учить язык, не выгорать. На клубе девочки тоже попросили разобрать эту тему. И пока веду поиски, решила поделиться с вами основными мыслями из подкаста.

Мышцы растут не во время нагрузки, а после — когда мы лежим на диване.


Поэтому отдых — это не слабость, а необходимость. Но! Он должен соответствовать тому, от чего мы устали.

Если устали физически — нужен физический отдых: сон, еда, покой.
Если устали психологически — нужен психологический отдых.

Екатерина разработала модель «PRISM» — пять психологических факторов, от которых мы устаём больше всего:

🍂1. Предсказуемость (predictability).
Мы устаём от непредсказуемости и турбулентности. И тогда отдых — это создать островки предсказуемости: рутина, ритуалы, понятный распорядок.

🍂2. Ответственность (responsibility).
Устаём, когда всё контролируем и принимаем решения. Отдых — это ничего не планировать и просто следовать потоку.

🍂3. Влияние (Influence).
Устаём от того, что всё под контролем. Нужна спонтанность и автономия.

🍂4. Социальные связи (Social connections).
Устаём от изоляции. Нужны люди, которым можно доверять, с кем можно обменяться мыслями и просто побыть вместе.

🍂5. Смысл (Meaning).
Если нет интереса и смысла в деятельности — мы тоже истощаемся. Поэтому хобби и увлечения так важны.

И главный вывод:
восстановление должно соответствовать истощению.


Всё это отлично работает и в изучении языка. Если вы устали от грамматики — послушайте песню. Если выгорели от занятий — сделайте паузу. Если устали от одиночества — приходите на разговорный клуб.

🍂🍁🍂🍁🍂
🥧А вы умеете отдыхать "под своё истощение"? От чего вы устали в языке?

P.S. я вот поняла, что не всегда правильно отдыхаю : в моей жизни много непредсказуемости и контроля, а потом я на выходных устраиваю себе ещё кучу мероприятий такого характера😅🙈

👧Ваша Language Dasha


А что в ваших языковых целях на осень??😌
Опрос
  •   Просто поддерживать уровень (language fitness)
  •   Заговорить более бегло
  •   Начать с нуля...
  •   Начать больше понимать (чтение, слушанье)
  •   Победить тревогу/страх/прокрастинацию и прочие тараканы в голове
1 голосов


Что делать, когда язык знаешь, а говорить страшно?

Всю прошлую неделю мы с ученицами ставили учебные цели на осень (если вы ещё не успели, то вопросики тут). И я заметила, что часто всплывает запрос :
«Я знаю, я понимаю, но когда нужно сказать — включается тревога и всё забывается».


Поэтому сегодня мы поговорим именно про неё...

Языковая тревожность — что это вообще?

Это не «я плохо знаю язык». Это «я боюсь, что меня осудят, что я скажу глупость, что я не справлюсь».

📍Исследователи выделяют три основных источника языковой тревожности:

· страх общения (не могу начать разговор)
· страх оценки (переживаю, что подумают другие)
· страх перед тестами и проверками

Почему она мешает?

Потому что тревога занимает рабочую память и вместо того чтобы искать слова, мозг занят мыслями «я сейчас ошибусь», «как я выгляжу», «меня не поймут».

Это может происходить на любом этапе: когда ты воспринимаешь речь, когда обрабатываешь или когда пытаешься ответить.

Что с этим делать?

Тревога бывает разная. Debilitating — разрушающая, мешающая. И stimulating — мобилизующая, заставляющая собраться. Наша задача — трансформировать одну в другую.
❗️❗️ Важная мысль здесь - тревога никогда не уходит полностью, в новом контексте мозг всё равно будет стрессовать и тревожиться. Главное - это научиться идти сквозь это и говорить🫶

Вот что реально работает у нас с ученицами (медленно но верно) :

1. Практика в безопасной среде (с понимающим партнёром/учителем) + плавное добавление заданий на спонтанное говорение на заданную тему в течении 2-3 минут.

2. Осознание тревоги.
Обратить внимание, в какой момент она просиходит. Спросить себя, а что именно меня тревожит? Какие реакции на уровне тела : дыхание, сердцебиение, голос, ком в горле итд.

3. Позитивный внутренний диалог.
Не «я опять туплю», а «я молодец, что пытаюсь». Звучит просто, но работает. Также не забываем присваить себе успехи : "вчера я смогла объяснить и не запнулась"🧡

4. Осознать, что вы уже владеете нужными стратегиями, чтобы выкрутиться из ситуации.

На самом деле, коммуникативных стратегий "выкручивания" не так уж и много и скорее всего, вы это уже много раз делали на уроке и в жизни (переспросить, объяснить словами попроще, уточнить, говорить с ошибками, использовать жесты и мимику итд). Просто часто нам кадется, что в классе олно  а вреальной жизни другое. Но нет! Применяем те же самые стратегии🌸 и вы справитесь.

5. Иметь время на подготовку
Ты не обязана говорить идеально в моменте. Даже носители в большинстве своем не смогут выдать шикарную речь без подготовки. Можно попросить паузу, можно подготовиться заранее.
☕️🕯️

🧡А вы узнаёте себя в этом?🧡 У вас были моменты, когда тревога отпускала и вы говорили легче?
Делитесь в комментариях🧡🧡

👧Ваша Language Dasha


🥂 Французский сентябрь : всё, что я запланировала

Решила в этот раз для вас собрать в одном месте все интересный мероприятия, на которые можно попасть со мной в сентябре🙂👍

Начало учебного года выдалось насыщенным — у нас целых пять встреч для тех, кто хочет французского, вина, прогулок и новых знакомств. Держите полный список, выбирайте, записывайтесь.
❤️❤️🫶

🍷 11 сентября, 19:00 — Винная дегустация: Долина Луары

Вечер с соммелье Инной.  Белое, игристое, ещё пару сюрпризов, закуски, истории о регионе от меня и немного французского в конце. Ресторан на Парах, 2900 ₽.

Запись @Language_dasha или в чате Bonvivant

🥖 12 сентября, 13:00 — Французский бранч с клубом WE

Тема: Cherchez la femme — погружение в мир француженки. Стиль, еда, отношения, благополучие. Французский ресторан Brasserie by Academia, 2800 ₽, 7 мест.

Запись @vladlenaVs, подробности на канале клуба


🌿 13 сентября, 12:30 — Прогулка по Пушкину с Bon Vivant

3–4 часа пешком по Царскому Селу: кирха, особняки, Египетские ворота, Александровский парк. Задания на французском, финал в кафе или на траве. 1500 ₽

Запись у @Language_dasha или в чате Bonvivant


🎨 18 сентября, 19:00 — Лекция «Как понять французское искусство?»

9 скандальных картин, музыка, ароматы и разговоры о том, как искусство переворачивало мир. Моя совместная лекция с парфюмером, Еленой Даргель. Студия «Я творю», 2500 ₽.

Запись и подробности на сайте студии

🌍 4 октября, 12:00 — Большой французский нетворкинг онлайн

Для участниц клуба Lady Speak бесплатно. Встреча всех групп и уровней — знакомимся и обсуждаем "comment vivre dans l'incertitude"

Запись у @Language_dasha или в чатах клуба Lady Speak
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

До встречи в сентябре 👍😊

P.S. как вам такая подборка?😏
👧Ваша Language Dasha


С 1 сентября всех учащих и учащихся 🥳

Как этот день проходит у вас? Я гуляю, радуюсь солнышку и слушаю запись конференции языковых коучей (получаем заряд вдохновения на новый год🥰).

Когда мы все возвращаемся в учебный режим, наступает время расставить приоритеты, выбрать фокус и просто честно спросить себя: «А чего я на самом деле хочу?».

Давайте попробуем сделать это сегодня вместе.

☕️ Вот пять "учебно-рефлексивных" вопросов, которые я предлагаю вам задать себе в этом сентябре:

1. Какие у тебя главные цели в изучении языка на эту осень?
Говорение, письмо, грамматика, словарный запас или понимание на слух? Или всё сразу, но с разным приоритетом?

2. Что бы ты хотела уметь делать на французском (подставь свой язык) к декабрю, чего пока не умеешь?
Не абстрактное «хочу знать язык», а что-то конкретное: написать письмо, поддержать разговор, понять 70% фильма без субтитров?

3. Какую привычку в обучении ты бы хотела внедрить этой осенью?
Слушать подкаст по дороге на работу? Читать 10 минут перед сном? Записывать короткие аудиосообщения?

4. Есть ли тема, которая тебя правда зажигает и которую хотелось бы обсудить на иностранном языке?
Путешествия, искусство, психология, любимый сериал? Когда язык связан с интересом, он учится сам.

5. Как ты поймёшь, что действительно продвинулась в обучении? Какие будут сигналы?
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊

📍Совет: ответьте на один из этих вопросов вслух или письменно. Попробуйте, например, записать аудиосообщение самим себе, чтобы вербализировать мысли. Пока мысли просто крутятся в голове, они слишком абстрактны и чаще всего не превращаются в реальные намерения, цели, желания.

🧡А ещё: если захотите обсудить ваши ответы - я всегда рядом. Осень - лучшее время, чтобы начать не просто учить язык, а выстраивать с ним гармоничные отношения 🤍
И именно на эти вопросы мы будем сегодня отвечать с клубом Lady Speak на первом занятии после каникул😏

👧Ваша Language Dasha



Показано 15 последних публикаций.