Английский без границ. Самоподготовка. ЕГЭ, ОГЭ.


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


#English #Английский #ОГЭ #ЕГЭ

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


Фразовые глаголы про время и график



1️⃣ Run out — заканчиваться (о времени)

• Time is running out! (Время на исходе!) ⏳
 


2️⃣ Drag on — мучительно долго тянуться

• The meeting dragged on. (Встреча дико затянулась) 🥱


3️⃣ While away — приятно коротать время

• While away the evening with a book. (Коротать вечер за книгой) 📖


4️⃣ Fit in — найти окно в графике, втиснуть

• Can you fit me in tomorrow? (Найдешь для меня время завтра?) 🗓


5️⃣ Put off — откладывать на потом

• Stop putting it off! (Хватит прокрастинировать!) 🙅‍♂️


6️⃣ Catch up — наверстывать упущенное

• I need to catch up on sleep. (Мне надо наконец отоспаться) 😴


7️⃣ Free up — разгрузить расписание, освободить часы

• I’ll try to free up my Friday. (Постараюсь освободить пятницу) ✨


8️⃣ Clock out — закончить рабочий день, уйти со смены

• I clock out at six. (Я закругляюсь на работе в 6) 🚪


9️⃣ Hold up — задержать кого-то

• Sorry, I was held up in traffic. (Прости, меня задержала пробка) 🚗


Носители почти никогда не обрывают беседу в лоб. Чтобы красиво и вежливо закончить любой диалог, есть проверенные фразы:
 


1️⃣ I’ll let you go (Не буду тебя больше задерживать)

Шикарный психологический ход! Выглядит так, будто вы искренне заботитесь о чужом времени, хотя сбежать нужно именно вам 😉


2️⃣ I’d better get going / I’ve gotta run (Мне уже пора двигать)

Мягкий сигнал, что график поджимает:

• Anyway, I’d better get going, my train leaves soon! 🏃‍♂️


3️⃣ It was so great catching up! (Было супер поболтать / повидаться!)

Лучшая финальная точка, если случайно встретили знакомого на улице или созвонились со старым приятелем.


4️⃣ Speak soon / Catch you later (До связи / Увидимся)

Непринужденное прощание без громких клятв перезвонить прямо сегодня вечером.


📌 Лайфхак: начните фразу с волшебного слова «Anyway…» (В общем / Как бы то ни было…). Для англичан это четкий маркер: тема исчерпана!


Договариваетесь с иностранцем о встрече в пятницу вечером, а он в ответ выдает: «Yeah, that works for me!» 🤝




Глагол to work в разговорном английском уже сто лет как вышел за рамки душного офиса.




Конструкция «That works for me» переводится просто: «Мне это подходит», «Меня это устраивает» или «Договорились».
 


Когда мы говорим о планах, расписании, идеях или условиях, work означает «срабатывать как надо» или «быть удобным».

🔥 Ловите примеры:

— Can we meet at 3 PM? (Встретимся в три?)

— That works for me! (Мне подходит!) ⏰

— Let’s just order pizza instead of cooking. (Давай пиццу закажем вместо готовки)

— Works for me. (Отличная мысль, я за) 🍕

— Does tomorrow work for you? (Тебе завтра удобно?)


Хватит называть любые сложные оттенки просто «бирюзовым» или «салатовым»! 🎨 В английском полно красивых слов для цветов, для которых у нас нет точных однословных аналогов. А носители используют их постоянно — когда описывают одежду, интерьер или косметику.
 




1️⃣ Teal (глубокий сине-зеленый) 🌊

Нежно-бирюзовый — это turquoise, а вот teal — это тёмный, насыщенный цвет морской волны. Очень популярен в дизайне.

 

2️⃣ Sage (шалфейный) 🌿

Мягкий, приглушенный зеленый с сероватым подтоном. Цвет сушеного шалфея. Главный тренд последних лет в моде и интерьерах.
 


3️⃣ Taupe (серо-коричневый) 🦔

Тот самый «дорогой» благородный цвет на стыке серого, бежевого и коричневого. В русском приходится объяснять фразами, а у них — одно емкое слово.
 


4️⃣ Chartreuse (шартрез) 🍏

Яркий, почти кислотный жёлто-зелёный оттенок. Название получил в честь легендарного французского ликера.
 


5️⃣ Periwinkle (барвинковый) 🪻

Нежный пастельный микс голубого и фиолетового.


Хватит переводить фразу «не парься» как дословный приказ *«don't steam»* 😅. Британцы и американцы используют совсем другие обороты.


Ловите крутые замены на каждый день:


1️⃣ Never mind 🤷♂️
Классика на все времена. Подойдет, если кто-то извиняется за пустяк или вы хотите сказать: «Забей, проехали, ничего страшного».
— *I'm sorry I spilled your coffee.*
— *Never mind, it's fine!*


2️⃣ Don't sweat it 💧
Буквально: «не потей из-за этого». Идеально, когда кто-то сильно переживает из-за мелочи, опоздания или ошибки на работе.
— *I messed up the presentation.*
— *Don't sweat it, you'll fix it tomorrow.*


3️⃣ Worry lines / No worries 🙌
Абсолютный фаворит в чатах и разговорах.
— *Thanks for helping me out!*
— *No worries!*


4️⃣ Let it go / Chill out 🧊
Для тех случаев, когда нужно выдохнуть и отпустить ситуацию, которая вас тревожит.

Сохраняйте в копилку и перестаньте уже переживать из-за грамматики! Какое выражение залетит в ваш лексикон? 👇


Кажется, что as well as — это просто красивый синоним слова and («и», «а также»). Поставил его вместо привычного and — и речь сразу кажется солиднее.

Но если не знать пару тонкостей, можно запросто засыпаться на грамматике! 🛑




1️⃣ Где фокус внимания?

Слово and делит важность поровну. А as well as делает главный акцент на первом предмете, а второй идет как «бонус»:

• She drinks tea and coffee. (Пьет и то, и другое одинаково) ☕️

• She drinks tea, as well as coffee. (Она пьет чай, ну и кофе в придачу)
 


2️⃣ Главная ловушка с глаголом!

В русском мы скажем: «Босс, а также коллеги придут» (множественное число). В английском глагол подстраивается только под первое слово!

❌ The boss as well as his team are here.

✅ The boss, as well as his team, IS here. (Смотрим только на boss!) 👔
 


3️⃣ Что делать с глаголами дальше?

Если после этой фразы идет действие, добавляем окончание -ing:

• As well as teaching, she writes books. (Помимо преподавания, она пишет книги) 📚


Слово tail — это просто «хвост» вашей собаки? 🐕 Да, но только на первых страницах школьного словаря. В реальной жизни, фильмах и детективах у него куда более интересные роли.
 


 

1️⃣ Слежка и шпионаж (глагол и существительное)

В боевиках это слово звучит постоянно. «Сесть на хвост» или «вести» кого-то — это как раз to tail.

• The detective tailed the suspect. (Детектив выслеживал подозреваемого) 🕵️‍♂️

• We’ve got a tail! (У нас хвост! / За нами следят!)
 


2️⃣ Обычная решка

При броске монетки «орел» — это heads (головы), а «решка» — tails (хвосты).

• Heads or tails? (Орел или решка?) 🪙
 


3️⃣ Хвост очереди

Всё, что плетется в самом конце структуры или толпы:

• We were stuck at the tail of the queue. (Мы застряли в самом конце очереди) ⏳
 


4️⃣ Полезная идиома

• I can't make head or tail of it. (Я вообще ни черта не понимаю — дословно: «не могу разобрать, где тут голова, а где хвост») 🤯

 

Какое значение знали, а какое стало сюрпризом? Пишите в комментариях! 👇


Мы привыкли, что like — это «нравиться» или сердечко под фото ❤️ Но в реальном разговоре носители пихают это слово буквально везде. И смысл меняется на лету!
 


Разберем все ключевые роли like:

1️⃣ Глагол (нравиться)

База из школы:

• I like hot coffee ☕️
 


2️⃣ Сравнение (как, подобно)

Копируем чьи-то действия или манеры:

• He drives like a pro (Он водит как профи) 🚘

• What’s the weather like? (На что похожа погода?) 🌦
 


3️⃣ Слово-паразит (типа, как бы)

Бич разговорной речи. Заполняет паузы, пока вы соображаете:

• It was, like, super awkward (Это было, типа, капец как неловко) 🙈
 


4️⃣ Цитирование (а он такой... / а она такая...)

В бытовых историях заменяет глаголы said или thought:

• She was like, "Are you serious?" (А она такая: «Ты серьезно?») 😲
 


5️⃣ Пример (например)

Удобная замена формальному for example:

 

• I love pets, like cats and dogs 🐱

6️⃣ Существительное (предпочтение, лайк)

• Tell me about your likes and dislikes (Расскажи, что тебе нравится, а что нет) 👍


❌ Почему «I don’t too» — это ошибка?
 


Слово too дружит только с плюсом ➕. Мы используем его, когда соглашаемся с позитивным утверждением:

— I love rainy days.

— I do too! (или Me too!)

 

Но как только в фразе появляется отрицание NOT (don't, can't, won't), слово too использовать нельзя.
 


✅ Как сказать правильно?

Если вы соглашаетесь с отрицанием («я тоже НЕ...»), есть два отличных варианта:

1️⃣ I don’t either (грамотно и емко)

2️⃣ Me neither (очень популярно в разговорной речи)
 


👇 Смотрите на примерах:

— I don’t watch horror movies. (Я не смотрю ужастики)

— I don’t either! / Me neither! (Я тоже нет!)

— I can’t swim. (Я не умею плавать)

— I can’t either! (Я тоже!)
 


📌 Шпаргалка:

Плюс ➕ Плюс = too

Минус ➖ Минус = either / neither


Сказать «чистый» и не промахнуться: 5 вариантов для разных ситуаций 🧼
 


🧼 CLEAN — вымытый, без грязи

Всё, с чего смыли грязь и пыль: вымытые руки, выстиранная футболка или чистое помещение.

• Keep your hands clean. (Держи руки в чистоте).
 


💎 PURE — без примесей, 100% состав

Про качество, природу и искренность: сок без сахара, золото 999 пробы или чистая удача.

• Pure water, pure gold, pure luck. (Чистая вода, чистое золото, чистая удача).
 


🌤 CLEAR — прозрачный, безоблачный

Чистое небо, вода, сквозь которую видно дно, или чистая совесть.

• A clear sky, a clear conscience.
 


💵 NET — чистый (после вычетов)

Термин для финансов и измерений: чистая прибыль или чистый вес товара.

• Net profit, net weight.
 


🧹 NEAT / TIDY — аккуратный, прибранный

Когда речь идет о порядке в комнате или на столе.

• His room is always neat. (У него в комнате всегда чисто).


Разряжаем обстановку одной фразой 😊
 


Представьте ситуацию: знакомый опаздывает на 10 минут, с порога сыплет извинениями и явно нервничает. Или коллега случайно задел твой рабочий стол и разлил воду. Какое слово сразу просится на язык? Стандартное «It’s okay»?
 


Есть куда более сочная и живая фраза, которую носители говорят на каждом шагу:


✨ It’s not a big deal! (или коротко: No big deal)
 


Переводится как: «Ничего страшного», «Пустяки», «Не беда», «Вообще не проблема».

Это лучший способ мгновенно снять напряжение, успокоить человека и показать, что всё под контролем и никто не злится.
 


💬 Как использовать в речи:

• Sorry, I brought the wrong charger! — It’s not a big deal, I have another one.

(Извини, я принес не ту зарядку! — Пустяки, у меня есть запасная).
 


• I might be 5 minutes late. — No big deal, see you soon!

(Я могу опоздать на 5 минут. — Вообще не проблема, скоро увидимся!).

💡 Сленговый финт: В мессенджерах носители часто сокращают эту фразу до трех букв — NBD.


Как правильно перевести слово «средний», чтобы не запутать собеседника? Всё зависит от ситуации 👇
 


👕 MEDIUM — размер, прожарка, интенсивность

Используем для порций, одежды, градусов и степени готовности.

• Medium size, please. (Средний размер).

• Medium rare steak (Мясо средней прожарки).

• Medium difficulty (Средняя сложность).
 


📊 AVERAGE — среднестатистический

Всё, что связано со статистикой, цифрами, оценками или понятием «обычный/типичный».

• The average salary (Средняя зарплата).

• An average day (Обычный, среднестатистический день).

• He is an average guy. (Он ничем не примечательный парень).
 


📍 MIDDLE — середина по порядку или месту

Когда объект физически находится в центре или посередине временного отрезка.

• Middle child (Средний ребенок в семье).

• Middle finger (Средний палец).

• In the middle of nowhere (Посреди глуши).
 


📚 INTERMEDIATE — уровень знаний и навыков

Используется в учебе и квалификациях.

• Intermediate level (Средний уровень английского).


To have a lot going on ✨

 

Дословно это переводится как «иметь много происходящего». Но носители используют выражение, когда нужно сказать:
 


• «У меня сейчас дикий завал»

• «Столько всего навалилось!»

• «Я переживаю непростой период»
 


🔥 Как это звучит в живой речи:

• Sorry for the late reply, I’ve got a lot going on right now.

(Извини, что долго отвечаю, у меня сейчас тут столько всего происходит).

• Take your time, I know you have a lot going on.

(Не торопись, я понимаю, что тебе сейчас не до этого).
 


Красота этой фразы в том, что вам не придется вываливать на собеседника личные детали — она сразу дает понять, что вы загружены по максимуму.

Сохраняйте в копилку! 📌


Черное и белое: как меняется смысл слова Contrast 🌓

 


🔹 CONtrast (ударение на первый слог) — существительное

Используем, когда описываем саму разницу, резкий перепад или противоположность.

• It is a big contrast. (Это колоссальная разница / огромный контраст).

• The contrast between their lifestyles is striking. (Контраст между их образами жизни поражает).
 


🔹 conTRAST (ударение на второй слог) — глагол

Это уже активное действие. Означает «сопоставить», «сравнить», чтобы четко увидеть все отличия.

• We can contrast these two approaches. (Мы можем сопоставить эти два подхода).

• If you contrast the old model with the new one... (Если сравнить старую модель с новой...).
 


💡 Лайфхак:

Существительное (предмет, вещь) «падает» тяжестью на первый слог. Глагол (действие, процесс) устремляется вперед и требует ударения в конце слова.


SEE, LOOK и WATCH 👁




🟢 SEE — просто видеть (физическая способность)

Вы открыли глаза, и картинка сама попала в поле зрения. Это происходит автоматически и без усилий.

• I can see a bird in the tree. (Я вижу птицу на дереве — просто заметил её).
 


🔵 LOOK AT — посмотреть на (фокус внимания)

Вы осознанно направляете взгляд на конкретную, обычно неподвижную вещь.

• Look at this map! (Посмотри на эту карту — сфокусируйся).
 


🟡 WATCH — наблюдать (смотреть в динамике)

Вы следите за тем, что движется, меняется или развивается во времени: за фильмом, спортивным матчем или прохожими.

• I love to watch movies. (Я люблю смотреть фильмы).

• Watch your step! (Следи за своими шагами / Смотри под ноги).
 


💡 Быстрый тест для запоминания:

You see a dog (заметили собаку) ➔ You look at it (рассматриваете её окрас) ➔ You watch it playing (наблюдаете, как она бегает за мячом).

Сохраняйте шпаргалку в закладки! 📌


Если вы хотите узнать дорогу, заказать кофе или познакомиться, вам не обойтись без «великолепной восьмерки» — вопросительных слов. Это своего рода детективы в мире английского, каждый из которых отвечает за свой участок расследования.
 


Ловите базу, которую нужно знать на зубок:

📍 Where? (Где? Куда?) — ищем место.

Where is my phone?


📍 When? (Когда?) — ориентируемся во времени.

When does the show start?


📍 Who? (Кто?) — выясняем личность.

Who is that guy?


📍 Why? (Почему?) — докапываемся до причины.

Why are you laughing?


📍 What? (Что? Какой?) — спрашиваем о предметах или фактах.

What is your name?


📍 Which? (Который?) — когда нужно выбрать из нескольких вариантов.

Which cake do you want?


📍 Whose? (Чей?) — выясняем владельца.

Whose bag is this?


📍 How? (Как?) — узнаем способ или состояние.

How are you?


Neutral ⚖️


Это не просто «никакой», это осознанный баланс.
 
 

🔹 Как использовать прилагательное:

• I decided to stay neutral. (Я решил остаться нейтральным — не принимать ничью сторону).

• Choose a neutral color for the walls. (Выбери нейтральный цвет для стен).

• Neutral ground — нейтральная территория (идеально для сложных переговоров).

Но самое интересное начинается, когда мы переходим к действию. Добавляем суффикс и получаем глагол to neutralise [ˈnjuːtrəlaɪz] — нейтрализовать или минимизировать. Это слово обожают в бизнесе, химии и даже кулинарии.
 


🔹 Примеры с глаголом:

• We managed to neutralise the risks. (Нам удалось минимизировать/нейтрализовать риски).

• The acidity is neutralised by adding sugar. (Кислотность нейтрализуется добавлением сахара).
 


💡 Минутка правописания:

Британцы напишут neutralise (через S), а американцы — neutralize (через Z). Смысл один, но «хвостик» выдаст вашу симпатию к той или иной стороне океана.


Замечали, что перед некоторыми прилагательными обязательно ставится артикль the? 🧐


Взять хотя бы the rich (богатые) или the poor (бедные). На первый взгляд кажется странным: зачем определенный артикль слову, которое описывает целую группу людей?




Когда мы добавляем the к прилагательному, оно перестает быть простым описанием (какой?) и превращается в полноценное существительное множественного числа (кто? — люди с этим качеством).
 



• Rich people are often busy. (Обычные богатые люди — звучит точечно).

• The rich live in big houses. (Богатые в целом, как социальный класс).
 


Работает это не со всеми подряд, а только с определенными характеристиками групп:

• The rich — богатые

• The poor — бедные

• The young — молодежь

• The elderly — пожилые

• The unemployed — безработные
 



💡 Главный подвох:

Поскольку the rich обозначает множество людей, глагол после него идет во множественном числе!

❌ The rich is generous. (Грубейшая ошибка).

✅ The rich are generous. (Богатые щедры).


Дежурное «Sorry» давно превратилось в белый шум.


Вот 3 фразы взрослого человека, за которыми стоит искреннее раскаяние 👇


1️⃣ That’s my fault. (Это моя вина )

Никаких стрелок на пробки, дождь и севший телефон. Коротко, зрело и честно.

• I forgot to send the file. That’s my fault.
 


2️⃣ I should have known better. (Головой надо было думать)

Подходит для ситуаций, когда вы поступили опрометчиво или глупо и сами это признаете.

• I broke your trust. I should have known better.
 


3️⃣ There’s no excuse. (Мне нет оправданий)

Максимальный уровень честности. Вы даже не пытаетесь выкручиваться.

• I’m late again. There’s no excuse.
 


⛔️ Главный маркер пассивной агрессии:

Фразы в духе «Sorry if you were offended» (Извини, если обиделся) — это яд. Вы не извиняетесь за свой поступок, а обвиняете собеседника в излишней чувствительности.

Настоящее извинение признает свою ошибку, а не чужую реакцию:

❌ Sorry you feel bad.

✅ That was wrong of me. (Я поступил неправильно).


Забудьте про заезженные very и really. В живой британской речи правит бал словечко proper 🇬🇧


В школьных учебниках его переводят скучно: «правильный» или «надлежащий». Но на улицах Британии это мощнейший усилитель. Оно означает «настоящий», «толковый».




🌧 О погоде:

Забудьте унылое It’s very cold. Скажите: It’s proper cold! А если за окном ледяная сырость, мрак и морось — это proper miserable.
 


🍺 В кафе:

• That’s a proper pint! (Честная пинта в увесистом стекле, а не жижа в пластиковом стаканчике).

• A proper cup of tea (Крепкий чай по всем канонам, а не мутная вода из пакетика).
 


👥 О людях:

• He’s a proper geezer. (Свой парень, четкий мужик).

• He’s a proper pain. (Редкий зануда, достал до печенок).
 


💡 Важный нюанс:

Перед существительным (proper meal) это «полноценный, качественный» — вполне нейтральное слово. А вот перед прилагательным (proper tired — чертовски устал) — сочный разговорный сленг вместо very.

Показано 20 последних публикаций.