🐼ВОКРУГ СВЕТА✈️🛳🌋


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Путешествия


Туры в Китай. Чанчунь, Яньцзи, Чанбайшань, Хуньчунь

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Путешествия
Статистика
Фильтр публикаций


3 сентября — день, который в Китае помнят особенно
Сегодня в Китае отмечают 中国人民抗日战争胜利纪念日
Zhōngguó rénmín kàngrì zhànzhēng shènglì jìniànrì — День памяти победы китайского народа в войне сопротивления японской агрессии.
Для Китая это гораздо больше, чем просто дата в календаре. Это день памяти о победе, которая стала итогом 14 лет войны и огромных человеческих потерь. Китайская война сопротивления рассматривается как важная часть мировой борьбы с фашизмом.
📜 Почему именно 3 сентября?
2 сентября 1945 года на борту американского линкора «Миссури» в Токийском заливе Япония подписала акт о капитуляции. А уже 3 сентября в Китае стало днём празднования победы.
В 2014 году эта дата была официально закреплена законом как 中国人民抗日战争胜利纪念日 — День памяти победы китайского народа в войне сопротивления японской агрессии.
Но если сегодня путешествовать по Китаю, важно понимать: история здесь — не только страницы учебников.
Она буквально вплетена в города. Мемориалы, музеи, памятники, старые военные объекты и целые исторические кварталы напоминают о событиях, которые сформировали современную страну.
Именно поэтому, путешествуя по Китаю, стоит иногда свернуть с туристического маршрута и заглянуть в музей или мемориал. За привычными небоскрёбами, скоростными поездами и неоновыми улицами скрывается история страны, которая пережила войну и спустя десятилетия продолжает бережно хранить память о ней.
🕊️ Главный смысл этой даты сегодня — помнить прошлое и ценить мир.
Как говорят в Китае:
铭记历史,珍爱和平
«Помнить историю, беречь мир».
Как отмечают?
Каждый год 3 сентября в Китае проходят государственные памятные мероприятия . В юбилейные годы организуются масштабные торжества, включая военные парады и гала-концерты, что демонстрирует боевую мощь армии и приверженность страны делу мира . Цель этих мероприятий — почтить память павших героев, напомнить о важности мира и показать твердую позицию Китая в защите своего суверенитета и территориальной целостности
#Китай #ПутешествияпоКитаю #ИсторияКитая #3сентября #Китайсегодня


В Китае встречают День голодных духов

Чжунъюаньцзе (中元节) отмечается на 15-й день седьмого месяца по лунному календарю. В 2026 году он выпал на 27 августа.

Праздник посвящен душам усопших, попавшим в преисподнюю, где, по китайским поверьям, их морят голодом.

Считается, что в течение всего седьмого месяца, максимально на 15-й день, открываются врата ада, и призраки могут свободно бродить по земле, где они ищут еду и развлечения. 

Чтобы задобрить голодных призраков, китайцы выставляют на улицах алтари с обильными подношениями риса и фруктов, а также сжигают жертвенные деньги.

Чтобы указать путь в загробный мир странствующим душам, зажигают фонарики. Отсюда пошла красивая традиция: пускать по рекам горящие лампадки, чтобы осветить дорогу душам утопших. Праздник всегда соседствует с полнолунием.


Сезон Чушу (处暑, «Конец жары») в 2026 году официально начался вчера, 23 августа, и продлится до 7 сентября. Это 14-й по счету период в системе 24-сезонного традиционного китайского календаря, знаменующий долгожданный переход от летнего зноя к осенней прохладе.
Суть и особенности сезона
Спад жары и суточные колебания: Хотя днем солнце все еще может сильно припекать, ночи и раннее утро становятся ощутимо прохладнее. Растет температурная разница между днем и ночью.
«Осенний тигр» (Цю Лаоху): Иногда на юге Китая в этот период на короткое время возвращается сухой и изнуряющий зной. В народе это погодное явление называют «нападением осеннего тигра».
Время жатвы: Для фермеров это один из самых загруженных периодов в году. Активно созревают зерновые культуры, фрукты и овощи, вовсю идет сбор винограда и подготовка к осеннему урожаю.
Традиции и обычаи
Употребление утиного мяса: Главная кулинарная традиция сезона. Считается, что мясо утки обладает «прохладной» энергией Инь, помогает организму справиться с остаточным летним жаром и питает легкие.
Праздник урожая и рыбалки: На побережье Китая заканчивается сезонный запрет на рыбную ловлю. В приморских провинциях проводятся масштабные рыболовные фестивали, а рыбаки массово выходят в море.
Запуск речных фонариков: Часто этот сезон совпадает с традиционным Фестивалем голодных духов, когда на воду спускают плавающие лодочки со свечами, чтобы почтить память предков и указать путь заблудшим душам.
Лечебные чаи: Китайцы заваривают специальные травяные настои (например, с добавлением хризантемы или жимолости), чтобы защитить организм от осенней сухости.
Рекомендации китайской медицины
В этот период важно скорректировать образ жизни, чтобы сохранить здоровье:
Регулируйте сон: Ложитесь спать пораньше и старайтесь спать на 1 час дольше, чем летом, чтобы компенсировать накопленную за знойные месяцы усталость.
Берегите легкие: Осенний сухой воздух уязвляет дыхательную систему. Пейте больше чистой воды, ешьте груши, белые грибы и каши (особенно ячменную или рисовую).
Одевайтесь послойно: Из-за капризной погоды и холодных утренних ветров легко простудиться, поэтому важно иметь при себе легкую кофту или ветровку.


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
🏮 Цисицзе: путь от ритуала к романтике

Сегодня, 19 августа, Китай отмечает Цисицзе (七夕) — праздник, который за тысячелетия прошел удивительную трансформацию.

Древность: праздник рукоделия, а не любви

В эпоху Хань Цисицзе был днем, когда девушки обращались к небесной Ткачихе с просьбой о мастерстве в шитье и рукоделии. Главный обряд — «прошение об умении» (乞巧): девушки вставляли иголки в воду и по расходящимся кругам гадали, насколько искусными станут их руки. Юноши в этот день соревновались в стихосложении. Любовь? Она была лишь второстепенным мотивом.

Легенда: основа праздника

Со временем к ритуалам приросла поэтичная история: Пастух Нюлан и Ткачиха Чжинюй — звезды, разделенные Млечным Путем. Раз в год, в седьмую ночь седьмой луны, сороки складывают из крыльев мост, и влюбленные могут встретиться. Именно эта легенда подарила празднику романтический ореол.

Современность: день для влюбленных

Сегодня Цисицзе — это китайский День Святого Валентина: пары дарят подарки, устраивают романтические ужины, а загсы по всей стране (например, в Шэньчжэне) продлевают работу, чтобы все желающие могли заключить брак в этот сакральный день.

Но древние ритуалы не исчезли — они переродились:
• Вместо гадания на иголках — мастер-классы по вышивке и каллиграфии.
• Вместо жертвоприношений — запуск небесных фонариков и фестивали огня.
• Вместо деревенских гуляний — тематические ярмарки и шоу в крупных городах.

Цисицзе — это мост между прошлым и настоящим: от навыков рукоделия до силы чувств, от звездного неба до городских огней. И в этой эволюции, пожалуй, и заключается его главная красота 🌟


В КИТАЕ ОТМЕНИЛИ СОТНИ КУЛИНАРНЫХ ЗВАНИЙ
Китайские отраслевые ассоциации начали отменять сотни почетных званий для поваров, ресторанов и городов.
В конце июля Китайская ассоциация кулинарии аннулировала, в частности, звания «мастер китайской кухни» и «мастер ресторанного сервиса», а также статусы городов вроде «столицы» или «родины» отдельных блюд.
Местным органам власти теперь официально запрещено использовать их в любой форме рекламы.
Решение последовало после ужесточения правил для общественных организаций. С 1 августа им запретили взимать плату за награды и передавать их проведение коммерческим структурам.
Власти хотят отделить профессиональные квалификации от коммерческих званий, которые в последние годы использовались ресторанами и производителями как маркетинговый инструмент.


7 августа в Китае наступает сезон Лицю 立秋 или Становление осени. Это 13-й из 24 сезонов традиционного китайского календаря и первый осенний период. Несмотря на название, жара в это время обычно еще не отступает.
На Лицю принято «кусать осень» (咬秋 yǎoqiū): по традиции едят арбузы, персики и другие сочные фрукты, чтобы проводить летний зной и легче перенести оставшиеся жаркие дни.
Еще один обычай называется 贴秋膘 (tiē qiūbiāo) — «нагуливать осенний жир». После летней потери аппетита китайцы готовят сытные мясные блюда, чтобы восполнить силы.
В сельских районах также устраивают 晒秋 (shàiqiū): кукурузу, перец, тыквы и другие плоды нового урожая раскладывают сушиться на солнце. Дворы и крыши в это время года превращаются в яркие осенние картины.


Репост из: Чайна гайд
Ещё один банк будет выпускать UnionPay! Это «Инго Банк» (бывший «Ингосстрах Банк») — об этом он уведомил сегодня своих клиентов, заметили в канале @MarketOverview. Позже это подтвердили в поддержке банка.

Это второй российский банк за неделю, объявивший о выпуске UP, недавно карты анонсировал «Центр-Инвест», где уже есть предзаказ, а карты ожидаются в конце июля.

По информации @MarketOverview, «Инго Банк» начнёт выдавать карты в августе, они будут в рублях или юанях. За выпуск будут брать комиссию 3000 в рублях и 450 в юанях. Обслуживание при этом будет бесплатным. У банка есть свой брокер, а внутрибанковский курс конвертации ниже, чем у РСХБ и АТБ.

Сам «Инго Банк» не находится в санкционных списках, но зато «Ингосстрах» числится во всех возможных. Банк в конце 2026 был продан холдингу «Авторитэйл», поэтому связи с бывшим владельцем нет, а значит и санкции не предвидятся.


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
🍦 История Mixue: как уличный ларек стал империей.

1997 год. Студент Чжан Хунчао открывает в Китае ларёк с колотым льдом «Холодная волна». Бизнес трижды закрывается, но парень не сдаётся.

🔥 В 2005-м случается прорыв — он выпускает свежий рожок за 1 юань (сейчас ~2 юаня = $0.30). Это становится визиткой бренда «Медовый снежный город».

📈 Дальше — агрессивный рост через франшизу. Но главный козырь — своя цепочка поставок:

· 5 гигантских заводов
· собственная логистика (доставка франчайзи — бесплатно!)
· 60% ингредиентов производят сами

💰 Деньги Mixue зарабатывает не на франшизе, а на продаже оборудования и расходников своим же партнёрам.

❄️ В 2018-м появляется культовый маскот — «Снежный король». Его песенка собрала 195 млрд просмотров в соцсетях. Бренд выходит за рубеж: Вьетнам, Индонезия, Австралия, Корея, Казахстан…

🌏 К концу 2024 года — 46 479 точек по всему миру. Это больше, чем у McDonald's и Starbucks вместе взятых!

🚀 В 2025 году — рекордное IPO в Гонконге на $444 млн.

Вы любите мороженое за 2 юаня?


Чэнду — Панды, чилл и еда, которая пытается вас убить
Если в Пекине все работают, а в Шанхае делают деньги, то в Чэнду все... отдыхают. Это столица провинции Сычуань и официальная столица китайского пофигизма. Здесь люди живут по принципу «ба ши» (абсолютный комфорт и расслабление).
📜 Вечная классика (История)
Чэнду — уникальный город-старожил. Представьте место, которое за 2300 лет ни разу не сменило ни своего названия, ни своего расположения. В эпоху Троецарствия он был столицей царства Шу, воспетым в романах. Через него шел Южный Шелковый путь, здесь изобрели первые в мире бумажные деньги («цзяоцзы»). В общем, город всегда был богатым, сытым и спокойным, что и сформировало характер местных жителей: зачем напрягаться, если жизнь и так прекрасна?
📸 Где поглазеть (Достопримечательности)
Центр изучения и разведения гигантских панд: Место обитания главных амбассадоров Китая. Приезжать надо строго к 7:30 утра. Во-первых, чтобы не стоять в очереди из 10 тысяч китайцев. Во-вторых, панды активны только утром, когда им дают бамбуковый завтрак. К 11 часам утра они превращаются в пушистые меховые коврики и засыпают на ветках.
Улица Цзиньли: Старинный квартал с красными фонарями, деревянными домами и миллионом лавок. Здесь можно купить всё: от шелковых вееров до ушей из фетра (чтобы косить под панду). Вечером выглядит сказочно.
Народный парк (Renmin Park): Сюда идут ради антропологического наблюдения. Местные дедушки и бабушки пьют чай, поют в караоке прямо на траве, танцуют и... чистят уши. Да, чистка ушей специальными бамбуковыми палочками и перьями на глазах у всех — это здесь элитный спа-ритуал.
🎒 Лайфхаки для туриста
Не пытайтесь успеть всё за один день. Перейдите в режим энергосбережения. Сядьте в чайной у реки, закажите гайвань (чашку) зеленого чая и просто сидите часами. Если захочется экзотики — в часе езды на электричке находится Лэшань, где в скале высечен 71-метровый Большой Будда. У него на одном пальце ноги можно устроить пикник.
🥢 Кулинарный экстрим (Сычуаньская кухня)
Хуого (Сычуаньский хот-пот): Главное испытание для вашего желудка. Вам приносят котел, разделенный на две части (острая и неострая). Острая часть выглядит как бурлящая лава из чили и сычуаньского перца. Вы макаете туда мясо, субпродукты или овощи, а потом пытаетесь дышать. Сычуаньский перец не жжет, он онемечивает рот, создавая эффект вибрации. Это наркотически вкусно.
Мапо тофу (Тофу старой девы): Мягкий соевый творог в фарше и остром соусе. Блюдо горячее, жирное, острое и безумно нежное одновременно.
Цзыжань мао цай: Младший брат хот-пота для одиночек. Набор овощей и мяса, сваренный в том самом огненном бульоне и поданный в одной большой миске.


Цзилинь — Музей космоса и спецэффекты от незамерзающей реки
Город Цзилинь (не путать с одноименной провинцией, хотя он в ней и находится) — это место, где природа решила поиздеваться над законами физики, а космос оставил свой самый большой «привет».
📜 От верфи до курорта (История)
В XVII веке здесь была судостроительная верфь династии Цин — отсюда спускали корабли, чтобы воевать с русскими казаками за реку Амур. Город рос как военная крепость, окруженная палисадом. Долгое время он был главным на районе, пока в XX веке предприимчивый сосед Чанчунь не отобрал статус столицы провинции. Но Цзилинь не обиделся и ушел в туризм.
📸 Что смотреть (Пока не замерзли)
Набережная реки Сунгари зимой: Главное чудо города. Зимой тут шарашит минус 20, но река не замерзает из-за работы местной ГЭС, которая сбрасывает теплую воду. Вода испаряется, и этот пар оседает на ветках прибрежных деревьев, превращая их в хрустальные ледяные кружева. Этот феномен называется «усун» (изморозь). Выглядит так, будто вы попали внутрь диснеевского мультика «Холодное сердце».
Музей метеоритов: В 1976 году на Цзилинь пролился знатный каменный дождь из космоса. Местные жители решили добро не терять и построили музей. Главный экспонат — метеорит «Цзилинь-1» весом в 1,7 тонны. Это самый большой каменный метеорит, который люди смогли найти на Земле. Можно подойти и зарядиться космической энергией (или просто подивиться размерам булыжника).
Католическая церковь на набережной: Настоящий готический собор посреди Китая. Построен французами в начале XX века. На фоне китайских многоэтажек выглядит максимально сюрреалистично, особенно вечером под подсветкой.
🎒 Лайфхаки для туриста
Приезжайте строго с декабря по февраль. Летом это просто симпатичный зеленый город у реки, а зимой — сказка. Чтобы застать ледяной иней на деревьях, придется встать в 6-7 утра: к полудню солнце обычно плавит всю эту красоту. Одевайтесь как капуста — термобелье, два свитера и пуховик-одеяло обязательны.
🥢 Чем греться
Маньчжурский хот-пот: В отличие от сычуаньского, этот вас не убьет. Котел здесь медный, с высокой трубой посередине, внутри которой горят угли. Бульон не острый, а наваристый. Главная фишка — туда кладут много квашеной капусты (китайский аналог наших щей!), тончайшую баранину и кровяную колбасу. Идеально после прогулки на морозе.
Паровая рыба из Сунгари: Речная рыба здесь жирная и без мелких костей. Ее готовят на пару с минимальным количеством специй — только имбирь, соевый соус и порей, чтобы сохранить натуральный вкус.
Танхулу: Засахаренный боярышник или клубника на бамбуковой палочке. Главный зимний стритфуд. Ягоды покрыты твердой глазурью из топленого сахара, которая забавно хрустит на зубах.


Чанчунь — Обитель последнего императора и китайский Детройт
Чанчунь переводят как «Город вечной весны», но не верьте синоптикам: зимой тут такой дубак, что весной даже не пахнет. Зато это зеленый, просторный мегаполис, который умудрился побывать столицей целого (хоть и марионеточного) государства и стать родиной китайских машин.
📜 Мрачное величие (История)
В 1930-х годах японцы захватили Маньчжурию и решили создать там карманное государство Маньчжоу-го. Столицей сделали Чанчунь, переименовав его в Синьцзин («Новая столица»). Править позвали Пу И — последнего императора династии Цин, который к тому времени остался без трона. Японцы построили город по последнему слову техники: с широкими проспектами и канализацией. После Второй мировой войны японцев выгнали, императора посадили, а город перепрофилировали. Именно здесь построили первый в Китае автомобильный завод (FAW) и сняли первые коммунистические блокбастеры.
📸 Что тут смотреть, кроме заводов
Дворец-музей последнего императора Пу И: Место с тяжелой аурой. Здесь жил тот самый «последний император», который был по сути золотой рыбкой в японском аквариуме. Можно посмотреть на его трон, спальню, личный автомобиль и даже на двор, где он занимался теннисом. Похлеще любого сериала на Netflix.
Парк Цзинъюэтан: Если вам надоел бетон, дуйте сюда. Это гигантский рукотворный лес с чистейшим озером. Летом тут катаются на велосипедах, зимой — на лыжах. Воздух такой чистый, что после городского смога кружится голова.
Киностудия Чанчуня (Changchun Movie Wonderland): Китайский ответ Голливуду и Universal Studios. Аттракционы, декорации старого Китая и куча спецэффектов.
🎒 Лайфхаки для туриста
Город огромный, пешком его не обойти. Пользуйтесь легким метро и трамваями (кстати, старая трамвайная линия №54 — это отдельный вид эстетики, особенно осенью). Сюда круто приезжать зимой: билеты на местные горнолыжные курорты дешевле, чем в лакшери-Харбине, а трассы отличные.
🥢 Чем заправлять организм
Гобаожоу: Царь северо-восточной кухни. Тонкие пласты свинины в крахмальном кляре, обжаренные до дикого хруста и залитые ядреным кисло-сладким соусом на основе уксуса и сахара. Осторожно: при первом вздохе над тарелкой можно закашляться от паров уксуса. Но это божественно.
Дисаньсянь («Три земные свежести»): Доказательство того, что китайцы — маги. Они взяли картошку, баклажаны и сладкий перец, обжарили во фритюре и заправили соево-чесночным соусом. Самое популярное вегетарианское блюдо, от которого невозможно оторваться.
Тушеная курица с грибами (Гуйфэй цзи): Подается в огромном чане. Курица тает во рту, а сушеные лесные грибы придают такой аромат, что соседи по ресторану начнут завидовать.


Яньцзи — Корея на минималках, шашлычный рай и вывески, ломающие мозг
Если вы хотите в Южную Корею, но визу делать лень, а в кармане только юани — вам сюда. Яньцзи — это столица Яньбянь-Корейского автономного округа. Здесь стираются границы: вывески на двух языках, прохожие говорят на смеси мандарина и корейского, а культ k-pop силен как никогда.
📜 Как всё начиналось (История)
До конца XIX века здесь бродили только тигры и редкие охотники. Земля принадлежала маньчжурской династии Цин, которая никого сюда не пускала. Но когда на Корейском полуострове начался голод, а на севере Китая — нехватка рабочих рук, границу «приоткрыли». Корейцы повалили сюда тысячами, привезя с собой кимчи, трудолюбие и свою культуру. В итоге получился уникальный гибрид, аналогов которому в Китае просто нет.
📸 Куда нести свои юани (Достопримечательности)
Яньбяньский университет: Местный Хогвартс. Главное здание выглядит настолько фотогенично, что напротив него построили целую стену из торгово-офисных зданий с неоновыми корейскими вывесками. Это место называют «Стеной интернет-знаменитостей». Вечером здесь яблоку негде упасть от блогеров.
Парк Маоэршань (Гора-Шляпка): Названа так, потому что вершина реально похожа на шапку подгулявшего императора. Сюда идут, чтобы отработать съеденные шашлыки. Наверх ведет цивилизованная деревянная тропа, а с вершины открывается вид на весь город и реку.
Корейская фольклорная деревня: Инстаграм-рай. Сюда приходят ради главного местного аттракциона: арендовать традиционное платье ханбок, сделать боевой макияж и три часа позировать на фоне деревянных домиков, притворяясь героиней исторической дорамы.
🎒 Лайфхаки для туриста
Сюда идеально ехать на 2–3 дня. Город компактный, такси стоит копейки. Добраться проще всего на скоростной электричке из Хуньчуня (куда возят автобусы из Владивостока) — всего 40 минут, и вы на месте. Учтите: английский здесь не знает примерно никто. Либо учите базовый китайский/корейский, либо качайте офлайн-переводчик и общайтесь на языке жестов.
🥢 Гастрономический экстаз
Яньбяньское барбекю (Шашлычки): Это не просто еда, это шоу. Вам приносят сырые мини-шашлычки, а на столе стоит автоматический гриль с крутящимися шестеренками. Шпажки крутятся сами, жир капает на угли, вы посыпаете всё это смесью из пяти видов перца и тмина.
Кукси (Холодная лапша): Спасение в жару. Огромная миска ледяного кисло-сладкого бульона, в котором плавают гречневая лапша, куски арбуза или яблока, говядина, яйцо и кимчи. Звучит странно, но после первой ложки вы влюбитесь.
Пибимпап: Рис в раскаленном каменном горшке. Сверху навалены овощи, мясо и яйцо. Задача — быстро всё перемешать, пока яйцо не зажарилось, а рис на дне превратился в хрустящую корочку.


В Китае установили первое в мире колесо обозрения без оси 🎡
145-метровый аттракцион стоит на мосту через реку Байланг в городе Вэйфан. Выглядит очень футуристично, как в Китае и любят.


Репост из: Konstantinova Tatiana
Закончился учебный год в Китае. Выпускники сдали Гокао.

🎓 束脩六礼: как в Китае благодарят учителя

Древний обычай «Шусю» уходит корнями в эпоху Конфуция. Тогда платой за обучение была связка вяленого мяса. Позже сформировался ритуал из шести символических даров:

· сельдерей — усердие
· финики — настойчивость
· бобы — плодородие ума
· лонган — мудрость
· кунжут — высокие стремления
· рис — основа знаний

Сегодня этот обряд переживает второе рождение. Родители выпускников собирают такие наборы, чтобы выразить благодарность учителям — не формально, а по-настоящему, с душой.

В этом жесте — уважение к труду, к истории и к тем, кто передаёт детям свет знаний.


Репост из: Чайна гайд
🇨🇳 Разбор UnionPay от АТБ: цифровые карты, доставка и акция с возвратом комиссии

Мы обещали окончательно разобраться в условиях АТБ — и теперь, уже получив карту, рассказываем обо всём, что узнали. Напомним: банк разрешил выпускать цифровые UnionPay в приложении (но только действующим клиентам), повысил комиссию за карты в юанях, расширил географию доставки UnionPay и свернул доставку бесплатных карт «Мир».

🔘 Зачем нужна UnionPay от АТБ

Ценность UP от АТБ в том, что она привязывается туда, куда не вяжется РСХБ, — к 🇨🇳 AliPay и 🇨🇳 WeChat. Второе — до июля 2027 года она фактически бесплатная по акции, если потратить в первый месяц 30 000 ₽ / 2800 ¥. Об этом ниже.

🔘 Пластиковая UnionPay

Выпуск пластика стоит 5000 ₽ / 470 ¥ в отделении и 6000 ₽ / 570 ¥ при дистанционной заявке (условия). Обслуживание те же 399 ₽ / 38 ¥ в месяц, но его не спишут при тратах от 30 000 ₽ (2800 ¥) в месяц или за месяц или таком же среднедневном остатке. Считаются именно покупки: переводы, СБП и пополнение кошельков — нет.

➡️ А если операций в месяце вообще не было, плату не возьмут — карта может спокойно лежать до следующей поездки. Источник: условия от 28.05.2026 на сайте, сноска 7.

Именную карту придётся ждать около десяти дней и сходить в офис дважды: сначала оставить заявку, потом забрать пластик. Заказать можно заранее онлайн по ссылке. Убедитесь, что выбрана именно карта UnionPay, а не «Мир».

Неименную карту в отделении могут выдать прямо в день обращения — буквально за 15 минут. Правда, по отзывам неименного пластика в офисах бывает напряжёнка, так что лучше заранее позвонить в своё отделение и уточнить наличие. Хотя мы оформили неименной пластик в Казани быстро и без проблем.

🔘 Цифровая UnionPay

Цифровые UP — платные, что для виртуальных карт вообще удивительно. Выпуск стоит 3000 ₽ или 280 ¥, обслуживание — 399 ₽ или 38 ¥ в месяц. Оформить её могут только действующие клиенты банка, например владельцы бесплатной карты «Мир». Если у вас нет карт АТБ и нет офисов в городе, то никакого смысла делать цифровую карту нет, всё равно сначала придётся заказывать базовый пластик. Проще сразу заказать с доставкой именную UP.

🔘 Доставка в регионы, где офисов нет

Отделения АТБ есть только в 25 регионах, включая Москву, Петербург и Казань, — на западе страны их мало (список на картинке и на сайте). Заказать карту с доставкой можно онлайн по ссылке. Если в форме нельзя выбрать ваш город, попробуйте вот эту ссылку. Если и там не получается — придётся звонить. Сама доставка официально бесплатная, но комиссия за выпуск будет на 1000 ₽ / 100 ¥ больше.

Есть ли доставка в ваш регион можно узнать только по телефону. Количество регионов расширилось с 1 апреля 2026 года, а вот доставку бесплатных карт «Мир» с этой же даты, наоборот, свернули.

🔘 Активация карты с доставкой

Карту из доставки нужно активировать через звонок из банка, и этот звонок иногда помечается операторами связи как нежелательный. Самому позвонить в банк для активации почему-то нельзя.

Но чтобы убедиться, что звонит точно банк, можно самому набрать горячую линию 8-800-775-88-88 и попросить перезвонить в течение 15 минут. Оператор отправит СМС с кодом, который нужно будет ему назвать. Для безопасности проверьте, что СМС пришла именно от АТБ.

🔘 Акция с возвратом комиссии

По акции «В отпуск с UnionPay» (промо-страница / полные условия) банк вернёт 5000 баллов (конвертируются в рубли 1 к 1), если совершить покупки на 30 000 ₽ или 2800 ¥ в течение 30 дней с даты получения карты. Считаются только оплаты товаров и услуг: переводы, СБП и пополнения кошельков в зачёт не идут. Баллы придут не позднее 15 рабочего дня следующего месяца.

Сейчас акция продлена на год, до 30 июня 2027 года. Досрочно завершить акцию банк по своим же условиям не может, а вот изменить их — может в любой момент. Так что перед оформлением сохраните себе PDF с условиями.

Ещё нюанс: в условиях картой считается только карта «на материальном носителе», то есть под акцию формально попадает лишь пластик. В любом случае банк оставляет за собой право не выплатить компенсацию без объяснения причин.

🔘 Как выгоднее оформить UP

Пока действует акция, самый понятный вариант — выпустить пластик в офисе банка, потратить 30 тысяч ₽ / 2800 ¥ за месяц и получить всю комиссию обратно баллами.

Как и с РСХБ, для базовых нужд хватит рублёвой карты, но выгоднее юаневая: при конвертации в чужую валюту платёжная система добавляет ещё 2%. Мультивалютности в АТБ нет, поэтому в приложении стоит выпустить бесплатную цифровую карту «Мир»: на неё переводим рубли по СБП из любого банка, а потом пачкой покупаем юани. Курс получается лучше, чем при автоматической конвертации во время каждой покупки.

🔘 Наличные

В банкоматах и кассах АТБ снятие бесплатное. За границей с рублёвой карты возьмут 1,5% + 250 ₽, с юаневой — 2,5% + 22 ¥, плюс возможная комиссия банкомата. Кассы банков за рубежом UP не обслуживают, только банкоматы. После апрельского повышения комиссий РСХБ (4%, минимум 70 ¥) снимать юани картой АТБ выгоднее.

Напомним, ценность UP от АТБ в том, что она привязывается туда, куда не вяжется РСХБ, — к AliPay и WeChat. Инструкции по приложениям и база про российские карты в Китае — по ссылкам:

🇨🇳🇨🇳 Какие российские карты работают в Китае
🇨🇳 UnionPay App: как платить по QR российскими картами
🇨🇳 AliPay: самый популярный платёжный сервис в Китае
💴 Nihao China: новое простое приложение для оплат


В Китае заработали системы охлаждения городов с помощью «искусственного дождя».
Установленные на крышах жилых домов, фонарных столбах и вдоль автодорог распылители помогают сбавить жару на улицах на несколько градусов и прибить пыль.


В Китае есть свой символ. И это не всегда панда.

Если спросить туриста, с чем у него ассоциируется Китай, большинство ответит: Великая Китайская стена, панды из Чэнду, терракотовая армия в Сиане или небоскребы Шанхая.

Но есть город, символом которого стало... пиво.

Это Циндао — морской курорт на берегу Желтого моря и родина знаменитого пива Tsingtao.

Каждое лето здесь проходит крупнейший пивной фестиваль Азии. В 2026 году он состоится с 17 июля по 16 августа. За месяц фестиваль посещают миллионы гостей, а на площадках представлены сотни и даже тысячи сортов пива со всего мира. Помимо дегустаций гостей ждут концерты, световые шоу, карнавальные шествия, национальная кухня и развлечения до позднего вечера.

У каждого китайского города есть свой символ.

🐼 Чэнду — большие панды.

🏯 Сиань — Терракотовая армия.

🛕 Пекин — Запретный город.

🌉 Шанхай — набережная Вайтань и небоскребы.

🍺 А Циндао — это море, свежие морепродукты и пиво, которое знают далеко за пределами Китая.

Если ваше путешествие по Китаю приходится на вторую половину июля или август, обязательно загляните в Циндао хотя бы на пару дней. Даже если вы не большой любитель пива, атмосфера этого фестиваля впечатляет не меньше, чем знаменитый Октоберфест в Германии.

И, пожалуй, только здесь можно сказать: «Я еду в Китай... на фестиваль пива!» 🍻


🐉 19.06 в Китае отмечают Фестиваль Драконьих лодок — Дуаньу (端午节), один из самых древних праздников страны, история которого насчитывает более двух тысяч лет.

Согласно легенде, праздник связан с поэтом и государственным деятелем Цюй Юанем. Когда его родина оказалась под угрозой, он не смог смириться с происходящим и бросился в реку. Местные жители поспешили на лодках искать его, били веслами по воде, чтобы отпугнуть злых духов и рыб, а в реку бросали рис, чтобы они не тронули тело поэта. Так появились главные символы праздника.

Сегодня по рекам и озёрам Китая проносятся яркие драконьи лодки, украшенные резными головами драконов. Команды гребцов соревнуются под ритм барабанов, превращая древнюю традицию в захватывающее зрелище.

Ещё один обязательный атрибут Дуаньу — цзунцзы (粽子): клейкий рис с разными начинками, завернутый в листья бамбука. В каждом регионе свои рецепты — от сладких с финиками до сытных с мясом и солёным желтком.

Дуаньу напоминает о верности своим убеждениям, памяти о прошлом и силе единства. А ещё это один из самых красочных праздников Азии, где древние легенды оживают прямо на воде. 🚣‍♂️🐲 В странах с крупными китайскими общинами — Сингапуре, Малайзии, Таиланде, Вьетнаме, Канаде, Австралии, Великобритании и США — проходят масштабные гонки на драконьих лодках. Многие из них превратились в международные спортивные соревнования, где участвуют команды разных национальностей, а не только представители китайской диаспоры.

Особенно популярны такие гонки в городах у воды: от Ванкувера и Сиднея до Лондона и Нью-Йорка. Тысячи гребцов синхронно работают веслами под ритм барабанов, а зрители собираются на берегах, чтобы поддержать команды и познакомиться с китайской культурой.

В этот день также проводят ярмарки, концерты, мастер-классы по каллиграфии, чайные церемонии и дегустации традиционных цзунцзы — рисовых пирожков, завернутых в бамбуковые листья.

Интересно, что для многих участников за пределами Китая праздник стал не только культурным событием, но и символом командной работы. В международных корпорациях, университетах и спортивных клубах нередко формируют собственные экипажи драконьих лодок, а подготовка к гонкам занимает несколько месяцев.

Так древняя китайская легенда о поэте Цюй Юане превратилась в глобальный праздник спорта, культуры и единства, который ежегодно отмечают более чем в 60 странах мира.


🌟День культурного и природного наследия Китая


«ЖЕЛТОЕ ВИНО»
Хуанцзю (黄酒) — это традиционное китайское рисовое вино, которое в переводе с китайского так и называется — «жёлтое вино». Это один из древнейших алкогольных напитков в мире, который широко используется и как аперитив, и как незаменимый ингредиент в кулинарии.
Вашему вниманию ключевая информация об этом напитке, собранная из авторитетных источников:
· Что это такое: Это ферментированный, а не дистиллированный напиток (в отличие от водки байцзю). Его изготавливают из риса, проса или пшеницы. Крепость обычно составляет от 8% до 20%.
· Цвет и вкус: Цвет варьируется от светло-золотистого до янтарного и красновато-коричневого. Вкус и сладость сильно различаются в зависимости от сорта и региона производства.
· Главные виды (сорта): Четыре основные разновидности из региона Шаосин (считающегося столицей этого вина) различаются по содержанию сахара. Они идут от сухого до десертного:
· Юаньхунцзю (元红酒) — сухое. Содержание сахара низкое (до 15 г/л). Имеет ореховые ноты.
· Цзяфаньцзю (加饭酒) — полусухое (15–40 г/л сахара). Его ещё называют Хуадяо (花雕酒). Это самый экспортируемый сорт, часто используемый в китайской кухне.
· Шаньнянцзю (善酿酒) — полусладкое (40–100 г/л). Более мягкое, густое вино.
· Сянсюэцзю (香雪酒) — сладкое (более 100 г/л). Тёмное, с ароматом карамели и фиников.
· Как пить и использовать: Его можно пить как подогретым (до 35–40°C, что раскрывает аромат), так и охлаждённым. В китайской кухне его часто добавляют при тушении мяса для устранения неприятных запахов и обогащения вкуса (в этом случае он называется Ляоцзю (料酒) — кулинарное вино).
· Культурное значение: Существует красивая традиция закапывать в землю кувшин Нюйэрхун (女儿红) («Красная дочь») при рождении девочки и выкапывать его на её свадьбу.

Показано 20 последних публикаций.