Море(ва) волнуется


Channel's geo and language: Russia, Russian
Category: Blogs


Similar channels

Channel's geo and language
Russia, Russian
Category
Blogs
Statistics
Posts filter


Чем дальше в осень, тем больше вообще не хочется много разговаривать. Другое дело, что это невозможно.

Октябрь – хороший месяц, но грустный. Ноябрь, к слову, не веселее. И вообще до марта хорошо бы в спячку 🫩


Forward from: МГЛУ
Онлайн-интенсив «Синхронизация: от 101 до „best practice“»

8 октября в 14:00 пройдёт онлайн-интенсив Лаборатории корпусной лингвистики МГЛУ «Синхронизация: от 101 до „best practice“».

Корпусная лингвистика — это не только про теорию. Это про то, как задать вопрос языку и получить ответ на реальных данных.

За один день участники пройдут путь от базовых понятий до разбора реальных лингвистических задач: разметка, НКРЯ, полимодальные корпусы и многое другое.

В программе:
▫️ введение в корпусную лингвистику
▫️ лингвистическая разметка
▫️ НКРЯ и ГИКРЯ
▫️ полимодальная разметка
▫️ РЖЯ
▫️ кейсы из практики

Интенсив подойдёт студентам, которые хотят войти в тему уверенно, и профессионалам, которым важны практические инструменты и свежие кейсы.

🗓️ 8 октября 2026, 14:00
💻 онлайн

🔗 Регистрация

#корпуснаялингвистика #МГЛУ #Синхронизация #НКРЯ #ГИКРЯ #РЖЯ #лингвистика #ЛКЛ


Forward from: Беляков
Милое.
Чихуахуа принят на службу в нацгвардию Мексики. Его зовут Командо, и это первый чих в гвардии.
Он не участвует в операциях, пес скорей для пиара и радости. Чтобы люди видели с ним суровых бойцов и общались.


Именно!


Мой коломенский пединститут научил меня очень важному: учить любого. Не дорисовывать себе портрет ученика, какой хочется, а учить. Вообще – у меня это часто получалось.

Сама же я в преподавательской деятельности увидела, поймала и почувствовала другое важное: не ждать быстрых дивидендов, учительство/преподавание – это инвестиция в долгую. Часто – в очень долгую. Это даже хорошо, что преподаваемое тобой не ценится в моменте. Если оно выстрелит через 5, 10, 15, 20 лет – вот победа. Вот в этом и есть смысл.

Мне до смерти не хотелось преподавать вообще. Вот совсем. Но восемь лет назад , в нашем Предуниверситарии, я как-то в это влилась, да так влилась, что как будто вся моя жизнь готовила меня именно к этой «сцене». Будто всё остальное и не имеет больше смысла.

Я люблю это травмирующую профессию. Очень сложную, очень ответственную. Я частенько ловлю себя на психологических переносах, я не могу (как бы ни старалась) сделаться машиной для передачи материала, которую можно объективно оценить как товар на маркетплейсе. Не знаю, хорошо это или плохо.

Поздравляю дорогих коллег во всех универах! Поздравляю себя! Поздравляю своих однокурсников и друзей по Коломенскому педу.

Продолжаем, дорогие коллеги, верить в их самостоятельность и продолжаем пытаться не сражаться за них, выводя их на взрослую арену. С Днём Учителя! ❤️


Forward from: Обыкновенное чудо?
Топ иностранных языков по росту спроса на переводы в 2026 по данным Russian Business

Английский остается одним из самых востребованных направлений, однако прирост интереса к переводчикам с языка за 2026 год составил лишь 2%.

При этом специалисты, знающие немецкий, стали популярнее на 63%, выяснили в «Авито Услуги».

Спрос на перевод иностранных языков заметно вырос также по следующим направлениям:
Армянский — +50%;
Итальянский — +44%;
Испанский — +40%;
Корейский — +39%.

Чаще интересоваться стали переводами с вьетнамского — на 36%, с турецкого — на 33%.
Венгерский стал популярнее на 31%, болгарский — на 29%.

Среди языков стран СНГ и соседних государств спрос вырос на армянский язык — +50% за год. Молдавский прибавил за 2026 год 22%, белорусский — 35%.
Спрос на переводы с узбекского и грузинского вырос на 18%, с казахского — на 11%, с таджикского — на 9%.

Рост популярности наблюдается среди скандинавских и прибалтийских направлениях. Переводчиками с норвежского интересуются на 27% чаще в 2026-м, с финского — на 21%, с латышского — на 18%. Датский и эстонский прибавили по 10%, литовский — 7%.

Среди других европейских языков спрос на переводы с румынского вырос на 20%, греческого — на 14%, французского — на 12%, словенского и нидерландского — на 10%.

Ссылка на пост


Forward from: Perspéctum | страницы без границ
Персия, Шаганэ и беспризорники: что Есенин нашел на Кавказе

Сегодня день рождения Сергея Есенина. А поскольку мы много рассказываем о литературе России и стран-соседей, решили вспомнить одну из важных страниц его биографии – поездки на Кавказ.

Есенин не раз приезжал сюда. Одна из первых его поездок – в 1920 году, вместе с Анатолием Мариенгофом. Но особенно важным для его творчества стал период 1924–1925 годов, когда поэт жил и работал в Баку, Тифлисе, Батуме и Мардакянах. Именно тогда появились тексты, которые сегодня кажутся неотделимыми от Кавказа. Собрали несколько историй этого периода.

🗻 Персия в Азербайджане

Поэт мечтал добраться до Ирана и строил планы поездки в Тегеран и Шираз, но осуществить их не удалось. При этом именно на Кавказе начал складываться цикл «Персидские мотивы». Первые шесть стихотворений цикла были написаны с октября 1924 по январь 1925 во время поездок между Тифлисом, Баку и Батумом.

Летом 1925 года, во время последней поездки на Кавказ, Есенин написал ещё несколько стихотворений цикла. А окончательный состав «Персидских мотивов» определил уже осенью того же года.

В Мардакянах под Баку для поэта даже старались создать подходящую восточную атмосферу. По воспоминаниям Петра Чагина, Сергей Киров предложил устроить Есенину «иллюзию Персии», и поэта поселили на даче с садом и фонтанами.
Так путешествие, которое не состоялось, всё равно превратилось в один из самых известных поэтических циклов Есенина.

🗻 Встреча с Шаганэ

Зимой 1924–1925 года в Батуме Есенин познакомился с молодой учительницей Шаганэ Тальян. По её собственным воспоминаниям, уже через несколько дней после знакомства он прочитал ей «Шаганэ ты моя, Шаганэ…» и подарил записанное от руки стихотворение.

4 января 1925 года Есенин также преподнёс ей сборник «Москва кабацкая» с надписью:

Дорогая моя Шаганэ, Вы приятны и милы мне.


После отъезда поэта их общение прекратилось. Но имя Шаганэ осталось сразу в нескольких стихотворениях «Персидских мотивов».

🗻 В Тифлисе Есенин встретился с беспризорниками

В ноябре 1924 года журналист Николай Вержбицкий привёл поэта в коллектор для беспризорных детей в тифлисском районе Авлабар. По воспоминаниям Вержбицкого, там находилось около пятидесяти мальчиков. Есенин сел рядом с ними на нары и рассказал, что сам когда-то беспризорничал и голодал.

Биографические источники не подтверждают, что в жизни Есенина действительно был период беспризорничества. Вержбицкий передаёт эту историю как правдивый рассказ самого поэта, а уже позднее исследователи трактовали её как своеобразную игру Есенина с собственной биографией.

Встреча, однако, имела вполне реальное продолжение. На следующий день Есенин обратился к председателю Закавказского ЦИКа Михе Цхакая по вопросу устройства беспризорников. Вскоре появилось стихотворение «Русь бесприютная».

🗻 Есенин стал частью литературного мира Кавказа

Есенин общался с грузинскими поэтами, дружил с Тицианом Табидзе и участвовал в литературных вечерах.

После дружеского банкета в честь Есенина в Тифлисе и разговоров о взаимоотношениях русской и грузинской поэзии появилось стихотворение «Поэтам Грузии». А в стихотворении «На Кавказе», написанном в Тифлисе в сентябре 1924 года, Есенин обращается к Пушкину, Лермонтову и Грибоедову, иронизирует над Маяковским и Клюевым и просит Кавказ:

Научи мой русский стих
Кизиловым струиться соком.


🗻 Есенин хотел вернуться

Тициан Табидзе вспоминал, что Есенин особенно дорожил временем, проведённым в Грузии. В письме самому Табидзе от 20 марта 1925 года поэт писал:

Грузия меня очаровала.


Он собирался вернуться. И не успел.

Но Кавказ остался в его стихах – и как реальное пространство Баку, Тифлиса и Батума, и как воображаемая Персия, до которой Есенин так и не доехал.

Перешлите этот пост тому, с кем хотели бы отправиться в путешествие по Кавказу.

#ЧеловекДня


Китайцы привезли в наш советский Глобус вино!
Рислинг!!!


Forward from: НЕПРОЗАМУЖ
Умер символ 90-х, маг и чародей, Анатолий Кашпировский. Не так давно все удивлялись, что он еще жив – выплыли семейные истории об имуществе и молодой беременной жене.

Кашпировский – легенда смутных времен, он давно уже стал явлением, а не человеком, чем-то нарицательным. Одним из первых догадался зарабатывать на нищих, отчаявшихся людях, чей мир треснул на части. Психиатр по образованию, наверное, отлично понимал, что человек за гранью безысходности готов довериться кому угодно.

Торговать ложными надеждами – абсолютное зло, по моему нескромному мнению. Примерно как наркотиками. Так что пусть души обманутых стариков и старушек не дадут таким людям покоя в ином мире, если он существует.


Пардон, но да. Соглашаюсь на все сто процентов 👇🏼


Ура, грядут те самые два дня, когда я могу спокойно поработать из кровати в пижаме 🥳


Forward from: Нейронка на коленке
Мы точно в «Черном зеркале»: журналисты Time выяснили, что Трамп советовался с Grok перед вторжением в Венесуэлу.

По их словам, в декабре 2025 года в Белый дом приехал Илон Маск — и президент тогда часами общался с чат-ботом. В частности он спросил, как отреагируют венесуэльцы, если США захватят Мадуро.

Grok ответил, что они порадуются. А в следующем месяце Трамп отдал этот приказ.


https://music.yandex.ru/album/2775346/track/317418?ref_id=6FF167A7-A63D-46E7-8A23-CDE840A6E106&utm_medium=share_link_tg&utm_source=mobile_ios

Традиционная гадалка на ЯМузыке. После вчерашнего дня даже и не знаю как интерпретировать 😬


Новая, кстати 🦋

Успела на остатки летней подборки, Старбакс в Китае – больше про вот эти переносные стаканы с трубочкой, чем про чашки


Вишенка на торте 🍒– просто адская пьянка у соседа


Какой же отвратный день!
Вот как с утра не пошло, так оно и покатилось по накатанной. Прям вот реальный такой bad hair day 😭

Так что, мастер постиков-мостиков-хренососиков спёкся 😭


История с FlyDubai – это кино! Бог, удача, счастливый случай, особый израильский менталитет – всё, что угодно 🥰

Но, простите, надо совсем быть не знаю кем не знать ни истории, ни особенностей межкультурного взаимодействия, чтобы рейс в Израиль (!) укомплектовать экипажем из командира-индуиста (!!) и мусульманина (!!!) из Омана (!!!!!!!!!).

FlyDubai! Срочно к нам на ИМОиСПН, на Зарубежное регионоведение! Магистратуру освоить успеете, пишите в личку.


Доброе утро 😃☀️


Таня Буканкова, напиши мне, пожалуйста ❤️


Москва, моя дорогая, целую каждый камешек! Самый лучший город на свете 😘😘😘

20 last posts shown.