Russo Loves Japan


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Блоги


Вещаю обо всём японском, что удаётся находить в московской повседневности (и не только)🏮
Для отзывов и предложений - @sashamils

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Блоги
Статистика
Фильтр публикаций


​​Каково в Японии живётся создателям манги и аниматорам? 😪🍥

Наткнулась в YouTube на два ролика про жизнь художников: мангаки и аниматора (работает над созданием аниме; отрисовка кадров). Очень близкие по духу профессии, но условия в сферах настолько разные, что мне захотелось про это написать.

Первый ролик рассказывал про успешного создателя манги, Редзи, у которого есть двухэтажный дом со студией на первом этаже, отдельная квартира для творчества и семья. Также, у него в подчинении есть штат сотрудников, а его положение среди иллюстраторов позволяет ему в ресторане сидеть дальше всех от двери (в Японии это называется камиза - почётное место за столом, самое дальнее от двери в кабинку; если ворвутся враги-самураи, то они в первую очередь убьют тех, кто сидит ближе к выходу).
В общем, не жизнь, а сказка! Причём, начинал Редзи как любой студент: после обучения нашёл работу и пошло поехало.

Но другой ролик менее оптимистичный и вещает про девушку-аниматора в Японии, которая игнорирует чувство голода и остаётся в профессии только из-за большого увлечения своим делом. В ходе ролика говорится, что молодым аниматорам платят настолько мало, что в Японии даже появился денежный фонд в поддержку молодых аниматоров, которые могут покинуть профессию из-за денег.

Даже не знаю, с чем связано такое различие. Вероятно, начинающие мангаки тоже испытывают серьёзные финансовые трудности. Но если забить в поисковике про тяжёлую жизнь мангак и тяжелую жизнь аниматоров, то про вторых выпадет огромное количество статей про нестабильные условия труда, ненормированные рабочие часы и мизерные зарплаты. Вероятно, всё дело в корпорациях, которые создают аниме...

Очень советую глянуть оба интервью! Помимо интересной информации, можно лишний раз вдохновиться японским бытом. 🍜




Мне режиссёр больше запомнился по страшилкам. Например фильм «Пульс» 2001-го года.
Очень похож на фильм «Звонок» по сюжету: молодой программист совершает суицид, но перед смертью отдаёт дискету со странными картинками своей знакомой. После этого в жизни девушки происходят странные события, а потом несчастья захватывают всё больше и больше людей.

Для отслеживания творческого пути призёра «Венецианского режиссёра», думаю, стоит посмотреть.


Киёси Куросава получил приз за лучшего режиссёра на «Венецианском фестивале» 2020 за фильм «Жена шпиона».

Фото режиссёра разместили на обложке журнала GQ.
Сможете найти? 👀


​​Алкогольный суп быстрого приготовления 🍜

Интересная новиночка появилась в Японии. Компания Mitsubishi Shokuhin (производят напитки и еду) выпустила лапшу быстрого приготовления, в которой в классический бульон даси добавляют сякэ. Причём соотношение бульона и алкоголя 1:3.

Те, кто пробовал, говорят, что вкус очень интересный: есть как сладкие, так и солёные нотки, вперемешку с терпкими.
Греть стаканчик нужно в микроволновке, но не слишком сильно (чтобы алкоголь не испарился).

Такой суп с вероятностью 100% поднимет настроение и согреет.
Правда, неизвестно, где его можно заказать. Но наводочку про бульон вы поняли, надеюсь ;)


Как по мне, вот этот иероглиф тоже мог бы быть неплохим претендентом на почётное звание «иероглифа года».


Репост из: Японское обозрение
В Японии ежегодно выбирают иероглиф года. В этом году таким иероглифом стал иероглиф 密, который читается "мицу" и среди множества значений имеет значения "тесный" и "близкий".

Его выбор связан с главной темой этого года - пандемией короновируса. Дело в том, что весной, когда все мы думали, что еще месяц-другой потерпеть и все закончится, японские власти придумали слово-лозунг - 3密, что по-японски читается как "мицу но мицу" (у тройки и этого иероглифа одинаковые чтения, что превращает выражение в легко запоминаемую игру слов), или "три мицу".

Есть 3 слова, начинающихся с иероглифа 密 - 密閉 (плотно закрытый), 密集 (столпотворение), 密接 (тесный). С весны японское правительство и СМИ постоянно повторяли, что для предотвращения распространения вируса нужно избегать этих трёх "мицу": не собираться толпами в тесных и закрытых помещениях (тут забитые вагоны метро в час пик машут ручкой).

Иероглиф изобразил главный монах храма Киёмидзу-дэра в Киото во время ежегодной церемонии.


А вот хорошая статья о «Токийской повести» Ясудзиро Одзу на «Кинотекстах».

Автор подробнее расскажет о том, почему фильм достоин внимания и почему Одзу любит сам Вим Вендерс.

https://cinetexts.ru/tky_monogatari


Вы смотрели фильм Ясудзиро Одзу «Токийская повесть?»

Это из один из культовых фильмов японского кинематографа.
«Токийская повесть» рассказывает о взаимоотношениях между поколениями внутри японской семьи. Причём Одзу как бы незаметно, в бытовых деталях, показывает постепенное увядание традиционной Японии, которая принимает влияние иностранной культуры.

Фильм будет ближе японскому зрителю, нежели европейскому. Ведь немногим будет близка и понятна красота бытовой жизни, показанной в «Токийской повести».

Уникальность фильму добавляет особенность съёмки и монтажа.
Одзу использовал pillow cut. То есть камера находилась на уровне глаз сидящего на татами (маты, которыми в Японии застилают полы домов). Сам план был статичен и выстроен по определённым правилам: центральное место занимает человек, сверхкрупные планы отсутствуют.

Дополнением являлся плавный монтаж: статичные кадры просто склеивались друг с другом. Это позволяло зрителю углядеть детали в статичных кадрах и с головой погрузиться в диалоги, словно участвуя в них.

Чтобы наглядно увидеть особенность монтажа - посмотрите на то, как герои «Токийской повести» разговаривают друг с другом в зуме.

https://youtu.be/Gv0uVQ4o0_0


«Японские рассказы о богах и буддах» - лекция 🏯

📍9 декабря в 19:00
📍Онлайн

Сейчас холодно, выходить из дома не хочется. Поэтому берите плед и смотрите полезную лекцию про японских богов и будд. Уже завтра!

Подробная информация о лекторе и ссылка на трансляцию будут тут:
https://www.jpfmw.ru/ru/events-archive/yaponskie-rasskazyi-o-bogax-i-buddax.html


Реклама Nike Japan, которая вызвала очень неоднозначную реакцию...

На данный момент на ютубе под роликом 84k лайков против 65k дизлайков.
Я написала про «неоднозначную реакцию», но она больше негативная, конечно. Многие японцы посчитали видео неправдоподобным и даже оскорбительным.

Дело в том, что в ролике поднимается тема расовой и национальной дискриминации (и буллинга в целом). По сюжету три девочки, занимающиеся футболом, сталкиваются с определенными трудностями: японку родители обижают из-за оценок (и буллят в школе), девочка корейского происхождения и чернокожая девочка испытывают трудности в классе из-за своего происхождения.

Тема очень спорная и, так или иначе, актуальная для Японии.
У меня реклама даже вызвала мурашки.

https://youtu.be/G02u6sN_sRc


🏯самурайский трэп для боевого настроя

трэп зародился в 90-х годах на юге США. это многослойные биты с довольно жесткой мелодией, которая задаёт некое воинственное настроение.

наткнулась на некий «самурайский» трэп с восточными мотивами. думаю, многим из нас что-то подобное пригодится в разгар рабочих будней.
и да, по моему скромному мнению, если бы самураи были культивированы до сих пор, они бы тренировались именно под эту музыку 👀


🐈 девушка-кошка - дитё человеческое, которое носит/имеет кошачьи ушки (или лапки).
встречается в аниме, манге, комиксах и даже в реальной жизни!
в японской мифологии кошек чаще всего изображали в виде бакэнэко - кошек с волшебными способностями.

теперь хочу купить хвост и вместо написания курсача сказать всем: «у меня лапки».




​​Гейши в период пандемии 🎎

Коронавирус ударил по многим сферам жизни. Но каково действующим гейшам?

Начну с того, что из-за правил соблюдения социальной дистанции гости перестали посещать дома гейш с прежней интенсивностью. Из-за этого жители окия страдают не только финансово, но и морально.

«Если мы двигаемся, то у нас появляется много энергии. Но без вечеринок становится совсем тяжело... Это больше, чем просто одиночество»
Икуко, гейша (из репортажа South China Morning Post)

Из-за пандемии гейшам нельзя трогать чашки гостей и сидеть с ними близко. Дистанция с гостями очень сильно портит атмосферу приема, что объясняет, почему гейши в период пандемии не очень популярны.

Но какие-то меры, всё же, предпринимают. Недавно для гейш были выпущены особые маски, которые полностью закрывают лицо, при этом не портя прическу.
Более того, любительницам изящества можно прикрепить сверху цветочек. 🌸

Искренне надеюсь, что древнейшее искусство гейш продолжит процветать после пандемии с прежней силой.

Ссылка на оригинальный пост к видео


​​Если вы любите такое, то обязательно почитайте мангу «Спираль» (1998 г.), созданную Дзюндзи Ито.

Просто гляньте на отрывок!


​​Мангака, которого отметил Гильермо Дель Торо 🌪🥢

Для начала, мангака - это художник, который создаёт мангу.

С вероятностью 83% вы уже видели работы этого художника в Инстаграмме или в каком-нибудь модном паблике.
Дзюндзи Ито - тёмный мастер, больше всего известный по своей манге «Спираль».

Жанр хоррор выступает основой творчества Дзюндзи. Главными героинями, как правило, становятся школьницы.
Честно сказать, на некоторые работы очень трудно смотреть: пугающие метаморфозы людей (в улиток или спирали, например), одичавшие домашние питомцы... 🐈
Хотя я лично такое люблю.

Ах да, Дель Торо! На самом деле, в этой истории ещё есть Хидэо Кодзима.
Все трое (Дель Торо, Кодзима и Дзюндзи) должны были вместе работать над игрой «Silent Hills». Но через год проект был отменён студией Konami.
Дель Торо позже все равно отметит в своём Твиттере особый стиль Дзюндзи.


Амулеты Быка к новому году 👀

24 ноября в святилище Дадзайфу Тэммангу в г. Дадзайфу преф. Фукуока началась подготовка новогодних амулетов – фигурок и колокольчиков с изображениями Быка. Японцы очень трепетно относятся к деталям, поэтому амулеты делаются вручную, причем каждая поделка потом качественно упаковывается.

Талисманы выполняют разные функции, но эти бычки, по словам изготовителей, будут помогать в умственной деятельности в предстоящем году. К тому же божество науки, поэзии и каллиграфии в синтоизме (Тендзин) часто ассоциируют именно с быком.

До 20 декабря планируется подготовить около 90 000 штук.
https://youtu.be/keSjDxNGTKo


​​Суббота с бесплатным показом японского фильма в театре Кабуки 🌸

Я уже писала про J-FEST - фестиваль японской современной культуры.
Но сегодня на конференции, посвящённой фестивалю, организаторы подробнее рассказали о самых интересных мероприятиях.

Делюсь с вами одним из них.
Завтра в 13:00 будет бесплатная онлайн-трансляция фильма «В плену у Сакуры» ✨
Картина расскажет о сложной истории любви между русским солдатом и японкой. Причём, над фильмом работали представители сразу двух стран (Японии и России).

Трансляция будет на языке оригинала с английскими субтитрами (возможность подтянуть японский).
Чтобы попасть на трансляцию - зайдите на сайт JFEST, на интерактивной карте найдите театр Кабуки. Там будет ссылка 😊

В этом году, из-за ситуации с пандемией, фестиваль доступен в любой точке мира, поэтому вам даже не надо никуда идти.
Не упускайте возможности :)
И хороших вам выходных !


​​Знаменитая японская легенда о Кутисакэ-онна - женщине с разрезанным ртом 👹

Представьте, что вы - японский школьник. Вот закончились уроки, уже стемнело. Ваши друзья отправляются на станцию, а вы тем временем неспешно достаете из портфеля онигири и направляетесь вниз по темной улочке. Одни.
Вдруг вдалеке вы замечаете женский силуэт, освещенный фонарем. Подходите ближе. Стоит симпатичная женщина в маске, приятно одетая. Правда, с ножницами в руках. Она поворачивается к вам и спрашивает:

⁃ Я красивая?

То ли от неожиданности, то ли от смущения вы отвечаете “да”
Тогда женщина снимает маску и показывает вам лицо с вырезанным до ушей ртом.

⁃ А теперь? - говорит она.

Ваши действия?
Сразу расстрою вас и скажу, что если вы снова ответите “да” - таинственная незнакомка возьмет свои большие ножницы и сделает вам на лице такую же улыбку.

Единственный способ избежать расправы - отвлечь ее и бежать.
Бросьте конфеты на землю, чтобы Кутисакэ-онна стала их подбирать. Задайте встречный вопрос: “а я красивый/ая?”, чтобы она растерялась. Наконец, скажите ей, что заняты.
И бегите.

Ситуацию, которую я только что рассказала, крутило в голове у себя немалое количество жителей Японии 1979-го года. Знаменитая легенда о жуткой Кутисакэ-онна, уродующей школьников, разрослась как вирус, когда однажды ее впервые заметили в городе Яоцу в префектуре Гифу (хотя есть версия, что это просто была девушка с серпом, отражение которого исказило восприятие ее лица).

Кутисакэ-онна считали женщиной-монстром, сильно избивавшей своего сына, который убил ее и “нарисовал” страшную улыбку ножницами. Но это по одной версии. Другие говорили, что ее убил и изуродовал муж.
По итогу, эта несчастная вернулась в мир живых, чтобы отомстить. И не только школьникам, как показали некоторые рассказы… 🤡

Японцы настолько поверили в существование Кутисакэ-онна, что в каких-то районах даже временно закрыли школы, а университетские городки патрулировались полицией.

На самом деле, такую бешеную популярность этой городской легенды можно объяснить. Просто, в 80-х начали появляться телефоны, телевидение. Истории передавались быстрее, проще, вируснее. Культ поп-культуры рос, поэтому японцы часто покупали брендовые одинаковые вещи, а также охотнее верили в разные городские легенды, которые публиковались в журналах и крутились по тв.

При этом, никто точно не знает, является ли Кутисакэ-онна лишь легендой или нет. Некоторые даже попадали в психушку, после встречи с ней.
Так что, будьте осторожней. Теперь вы знаете, что делать. 😷

Показано 20 последних публикаций.

495

подписчиков
Статистика канала